Mon compte
Tournée de l'Orchestre du Centre national des Arts du Canada en Chine
-
Au pays des dragons – La Chine à travers la lentille d’un musicien
6 January 2014Le Centre national des Arts a dévoilé aujourd’hui une saisissante exposition de photos prises par Colin Traquair, tromboniste à l’Orchestre du CNA. Les clichés ont été pris en octobre dernier durant l’historique tournée de concerts et d’activités éducatives de 18 jours de l’Orchestre du CNA…
-
Retour sur la Tournée en Chine
27 December 2013Dans cet épisode de NACOcast, l’animateur Nicholas Atkinson (tuba solo de l’Orchestre du CNA) nous offre un aperçu de la récente Tournée en Chine de l’Orchestre du CNA, qui comprenait notamment une prestation dans un œuf géant et une promenade sur la Grande Muraille de Chine. Écouter…
-
Concert à Shanghai
20 October 2013Une prestation énergique et radieuse de la Symphonie no 2 de Brahms a marqué le point final de la toute première Tournée de l’Orchestre du CNA en Chine.
-
Activités éducatives à Shanghai
19 October 2013Pendant leur séjour à Shanghai, les musiciens de l’Orchestre du CNA prendront part à plus d’une dizaine d’ateliers de maître et de séances de formation par instrument à l’intention des élèves du Conservatoire de Shanghai, l’un des plus prestigieux conservatoires de…
-
Tout part du quai de déchargement!
19 October 2013Pour les musiciens, l’aspect le plus important en tournée est l’acoustique. Chaque salle a une acoustique différente qui oblige les musiciens à adapter leur jeu en conséquence. Pour l’équipe technique du CNA, tout part du quai de déchargement. En effet, un quai bien aménagé – qui donne…
-
Concert pour des pandas
18 October 2013Un concert « impromptus » dans l’enceinte des pandas du zoo de Beijing.
-
Bruch à Beijing
18 October 2013L’interprétation qu’a donnée Pinchas Zukerman du Concerto pour violon no 1 de Bruch a été pour beaucoup le clou du volet concerts de la Tournée de l’Orchestre du CNA en Chine. Dans la magnifique salle du Centre national des arts de la scène de Beijing, dotée d’une superbe acoustique, cette…
-
Peintures de la Chine
18 October 2013 -
Prestation sur la Grande Muraille
17 October 2013Marjolaine Fournier, musicienne de l’Orchestre du CNA, apprend à jouer l’erhu pour en connaître davantage sur la culture et la musique chinoises. Suivant les conseils de son enseignant, elle apporte l’instrument avec elle à sa visite de la Grande Muraille de Chine pour divertir les nombreux…
-
Cultiver son art
16 October 2013Des élèves du Conservatoire central de musique s’entassent dans la salle de récital pour assister à la classe de maître de Pinchas Zukerman. Ce dernier les ramène à l’essentiel : posture, technique de l’archet et équilibre entre passion et contrôle sur scène. Le maestro partage ses…
-
La rencontre d’une vie
15 October 2013Colin Traquair, membre de l’Orchestre du CNA, furetait dans le marché de porcelaine de Chongqing lorsque son collègue altiste Paul Casey s’approcha de lui et lui dit : « Il y a dans le marché une femme éblouissante. Tu dois la prendre en photo. » Comme les deux hommes descendaient l’allée,…
-
Photos de la Grande Muraille de Chine
15 October 2013Les musiciens de l'Orchestre du CNA se sont réveillés sous un beau ciel bleu aujourd'hui. Après un trajet de deux heures en autobus, le groupe est arrivé à la Grande Muraille. La vue était magnifique. C'était merveilleux d'être entouré par des pics de montagne au lieu de…
-
Une vingtaine d’activités éducatives à Beijing
14 October 2013Les musiciens de l’Orchestre du CNA prendront part à plus d’une vingtaine d’activités éducatives à Beijing – ateliers de maître, présentations et prestations intimes – au Centre national des arts du spectacle, au Conservatoire central de Chine, à l’école intermédiaire du Conservatoire…
-
Le vieux quartier Ci Qi Kou
14 October 2013Musiciens de l'Orchestre du CNA passent l'après-midi se promener dans le vieux quartier Ci Qi Kou
-
Concert à Chongqing
13 October 2013Le concert à Chongqing était superbe! Le maestro Zukerman joue le Concerto pour violon no 1 de Bruch, une œuvre pour laquelle il a reçu des éloges du New York Times plus tôt cette année. Le programme comprend aussi l’irrésistible Symphonie no 2 de Brahms et Brio : Toccate et fantaisie pour…
-
Entrevue avec John Estacio à Fuling
11 October 2013Le programme des concerts de Fuling et Chongqing comprend Bruch, Brahms et Brio : Toccate et fantaisie pour orchestre du compositeur canadien John Estacio. Il était l'un des trois compositeurs lauréats du Prix de composition du Centre national des Arts (les deux autres étant Peter Paul…
-
Le compositeur Xian Xinghai
10 October 2013Avant d’entreprendre cette tournée, j’ai consulté plusieurs livres et regardé des films pour avoir une meilleure idée de ce qui m’attendait en Chine. J’ai été surprise de découvrir que bon nombre des auteurs contemporains dont les livres ont alimenté mes recherches abordaient la Révolution…
-
Des élèves qui ont soif d’apprendre la musique
10 October 2013La violoniste Elaine Klimasko, membre fondatrice de l’Orchestre du CNA, se passionne pour l’enseignement, et ça se voit. Curieuse et joviale de nature, elle a le don d’établir instantanément un contact chaleureux avec les élèves qu’elle rencontre au conservatoire Xinghai à Guangzhou. Les…
-
Surprise musicale pour l’école canossienne St. Mary
8 October 2013Les musiciens de l’Institut de musique orchestrale du CNA ont réservé toute une surprise aux élèves de l’école canossienne St. Mary en jouant la chanson thème de leur école. Les jeunes ont attendu poliment le signal du directeur de l’école pour mêler leurs voix aux instruments, le visage…
-
Échos de Victoria Peak
8 October 2013Les musiciens de l’Orchestre du CNA repensent à leur visite à l’école primaire Lok Sin Tong tout en profitant de la superbe vue du haut de Victoria Peak à Hong Kong.
-
La symphonie no 5 de Tchaïkovsky – riche, puissante, irrépressible, où qu'on...
7 October 2013Alors que nous attendons le train destiné à Guangzhou, je songe au potentiel d’une salle de concert. La nuit passée, les portes s’étaient fermées sur une salle remplie de sièges d’un vert émeraude resplendissant, où avait pris place un auditoire local face à une scène débordante de…
-
Un concert groupé avec le Hong Kong Sinfonietta
6 October 2013Kimball Sykes, clarinette solo parle de l'exécution Tchaikovsky Symphonie no. 5 avec le Hong Kong Sinfonietta après la répétition d'aujourd'hui.
-
Un échange d’inspirations musicales
5 October 2013Un échange d’inspirations musicales.
-
La famille Tortue s’ébranle
4 October 2013Mon amie Toby utilise cette expression – la famille Tortue s’ébranle – pour illustrer à quelle vitesse on démarre la journée dans sa famille. C’est cette expression qui m’est venue en tête pendant que toute notre équipée constituée de 70 musiciens et du personnel administratif de la tournée…
-
Bon voyage à l'Orchestre du CNA !
2 October 2013Demain matin, l’Orchestre du Centre national des Arts et son directeur musical Pinchas Zukerman entreprendront une tournée historique remarquable en Chine, laquelle comprendra notamment des concerts à Beijing, Shanghai et Hong Kong, ainsi qu’une foule d’activités éducatives inspirantes et…
-
Classe de maître de erhu donnée par la professeure Yu Hongmei
2 October 2013Plus tôt cette année, Yu Hongmei, renommée soliste et professeure de erhu au Conservatoire central de musique de la Chine, a donné une classe de maître à Leo Zhang, qui se trouvait dans le Studio Hexagone du CNA à Ottawa.
-
Marjolaine Fournier explique ce qui l’a amenée au erhu
27 September 2013La Chine, c’est bien loin pour qui n’aime pas trop partir de la maison… L’évocation de ce vaste pays lointain avait quelque chose d’intimidant, et j’avais un peu de difficulté à me faire à l’idée d’aller jouer de la musique à l’autre bout du monde. Je me suis mise à me remémorer les…
-
Le Hong Kong Sinfonietta attend avec intérêt la visite de l’Orchestre du...
25 September 2013Le 6 octobre, l’Orchestre du CNA se produira avec le Hong Kong Sinfonietta. L’équipe du CNA, qui prépare depuis des mois la tournée de l’Orchestre en Chine, se réjouit de voir que nos partenaires chinois sont tout aussi emballés que nous à la perspective de cette…
-
L’Équipe musicale Canada
25 September 2013Plus que sept jours avant le départ de l’Orchestre du CNA pour la Chine! Ce n’est pas le hockey mais bien la musique qui amènera nos musiciens à se produire dans les plus prestigieuses salles de concert du pays et à faire vivre à des jeunes Chinois et Canadiens des expériences éducatives…
-
Un lien personnel avec la Chine.
24 September 2013Quand, il y a quatre ans, j’ai quitté la Colline parlementaire dans l’espoir d’avoir un peu plus de temps à consacrer à ma famille qui s’était agrandie d’une petite « boule d’énergie » de deux ans adoptée en Chine, je n’ai jamais pensé que ma nouvelle carrière au Centre national des Arts…
-
L’importance des tournées
12 September 2013L’Orchestre du CNA entreprend en octobre une tournée de 17 jours en Chine. Son directeur administratif, Christopher Deacon, évoque quelques-uns de ses plus précieux souvenirs de tournées et parlent de l’importance des tournées pour l’Orchestre du CNA. Suivez la tournée en ligne -…
-
Musiciens globe-trotters
10 September 2013Voici quelques bons souvenirs et moments historiques des tournées internationales précédentes de l’Orchestre du CNA. Pour la violoniste Elaine Klimasko, qui en est à sa 44e saison avec l’ensemble, la tournée européenne de 1973 qui s’est amorcée en Pologne a été particulièrement marquante…
-
Mapo Doufu
10 September 2013Mapo doufu végétalien Remplissez la maison des parfums de ce mets épicé pour souligner la Tournée en Chine de l’Orchestre du CNA, prévue cet automne. Le CNA vous propose une version sans viande du mapo doufu, un plat traditionnel du Sichuan qui, selon la légende, aurait été inventé près de…
-
Une façon d’établir des liens inimaginables autrement.
23 July 2013