© Amber Williams-King

Parlons transformation

Transformation Talks (« parlons transformation ») est une série d’entretiens audio, créée et animée par Mpoe Mogale et Nikki Shaffeeullah, sur la façon dont la communauté théâtrale peut mieux intégrer les appels, les efforts et la vision des mouvements d’abolition et de justice transformatrice dans notre pratique, comme artistes de création, personnes œuvrant dans le monde artistique et publics des arts.

Dans chaque épisode, Mpoe et Nikki discutent des paroles de pionnières de l’abolitionnisme, puis s’entretiennent avec une artiste de théâtre qui s’engage dans la justice transformatrice dans le cadre de son travail.

{tile_heading_fr}

Épisode 1  : Conflict is a Door (« le conflit est une ouverture »)

Dans l’épisode 1, Conflict is a Door (« le conflit est une ouverture »), Nikki et Mpoe réfléchissent aux mots de Mariama Kaba et Ruth Wilson Gilmore, et s’entretiennent avec Tanisha Taitt, directrice artistique du Cahoots Theatre, sur la notion de « transformation des conflits » pour les artistes de théâtre.

Intervenante invitée : Tanisha Taitt 
Conception : Mpoe Mogale et Nikki Shaffeeullah 
Conception sonore et montage : Olivia Wheeler 

Fichier audio et transcription disponibles en anglais seulement.

{tile_heading_fr}

Épisode 2 : Governance Models («  modèles de gouvernance »)

Dans l’épisode 2, Governance Models (« modèles de gouvernance), Nikki et Mpoe réfléchissent aux paroles d'adrienne marie brown et de Robyn Maynard, et s’entretiennent avec Yvette Nolan, dramaturge, metteuse en scène, conseillère dramaturgique et chercheuse, au sujet des modèles de gouvernance pour les organisations artistiques. 

Intervenante invitée : Yvette Nolan 
Conception : Mpoe Mogale et Nikki Shaffeeullah 
Conception sonore et montage : Olivia Wheeler 

Fichier audio et transcription disponibles en anglais seulement.

{tile_heading_fr}

Episode 3 : Investing in the Before («  investir en amont  »)

Dans l’épisode 3, Investing in the Before (« investir en amont »), Nikki et Mpoe réfléchissent aux paroles de Prentis Hemphill et de Kai Cheng Thom, et s’entretiennent avec Donna-Michelle St. Bernard, dramaturge, directrice de théâtre, animatrice et administratrice des arts, sur l’opposition entre l’obligation de rendre des comptes et la responsabilité réelle au sein des organisations artistiques sans but lucratif, et sur la façon dont l’abolition peut se traduire concrètement dans le cadre d’une collaboration artistique.

Intervenante invitée : Donna-Michelle St. Bernard 
Conception : Mpoe Mogale et Nikki Shaffeeullah 
Conception sonore et montage : Olivia Wheeler 

Fichier audio et transcription disponibles en anglais seulement.

Menu