Aatooq signifie “plein de sang” en kalaallisut, la langue maternelle groenlandaise de Laakkuluk. Dans ce film, nous explorons l’esprit du sang - comment nous l’ingérons, le créons et l’émettons. Nous honorons le sang comme notre force vitale.
Ikumagialiit ᐃᑯᒪᒋᐊᓖᑦ (ceux qui ont besoin de feu) est un groupe de performance artistique composé de Laakkuluk Williamson Bathory, Cris Derksen, Jamie Griffiths et Christine Tootoo. Le quatuor Ikumagialiit est égalitaire, réunissant quatre femmes fortes de différentes disciplines, à travers les générations. Le premier spectacle d'Ikumagialiit a fait partie d'Abadakone au Musée des beaux-arts du Canada et a également été présenté au Harbourfront Centre de Toronto avant la pandémie. Aatooq est l'œuvre la plus récente du quatuor, dans laquelle les quatre femmes se sont efforcées d'être créatives et collaboratives malgré leur isolement dans trois communautés différentes.
Iqaluit, Kangiqlliniq (Rankin Inlet) and Tkaronto
Crédits
AATOOQ (Full of Blood)
un film de Ikumagialiit Performance Art Band
Laakkuluk Williamson Bathory, Cris Derksen, Jamie Griffiths, Christine Tootoo
Poésie, interprétation, chorégraphie : Laakkuluk Williamson Bathory Composition et production : Cris Derksen Chant : Christine Tootoo Artiste vidéaste : Jamie Griffiths Costumes, Maquillage : Laakkuluk Williamson Bathory Consultation (Groenlandais) : Karla Jessen Williamson Phoque chassé par : Davidee Qaumariaq Les enfants dans le film : Siloah et Siasi Debicki
Un grand merci aux terres des Inuits et des autochtones qui nous accueillent, et aux familles qui nous aiment.
Merci d’avoir pris le temps de nous donner votre avis.
La Fondation du CNA tient à remercier la famille Faris qui, par son soutien à la programmation d'été gratuite, contribue à faire du CNA un lieu plus accessible et inclusif.
11:12
5:33
4:21
5:23
8:02
4:09
9:35
14:58
9:49
7:55
9:30
7:50
8:07
10:01
7:37
