Le projet Transformations

TRANSFORMATIONS: LISTEN.

De Pedro M. Siqueira / Puente Theatre

Écrit et interprété par Pedro M. Siqueira, LISTEN. nous invite à écouter, à vraiment écouter notre environnement.

Puente Theatre souhaite souligner que les peuples Salish du littoral, Nuu-chah-nulth et Kwakwaka'wakw ont vécu sur le territoire qu’on appelle aujourd’hui « île de Vancouver » et en ont pris soin pendant des milliers d’années. Nous exprimons notre gratitude aux peuples Lək̓ʷəŋən, WSÁNEĆ et Wyomilth de la Nation des Salish du littoral, sur le territoire non cédé desquels nous vivons, travaillons et présentons nos créations. En tant qu’immigrants sur ce territoire, nous sommes reconnaissants d’avoir cette possibilité; nous cherchons constamment à nourrir la relation avec les peuples autochtones d’ici, une relation ancrée dans le respect, et nous les remercions de leur hospitalité.

Une commande du Puente Theatre. Interprétation : Pedro M. Siqueira & Andrea Lemus. Caméra : Courtney Crawford.

En anglais.