Margaret Grenier on Dancers of Damelahamid, “Mînowin,” and the relationship between Indigenous Art and Indigenous Identity
Article en anglais.
- Chorégraphe et metteure en scène Margaret Grenier
Mînowin est une nouvelle création multimédia de danse qui intègre une trame narrative, du mouvement, de la chanson, de la performance et de la conception multimédia, reliant des paysages de perspectives contemporaines aux formes de danses autochtones traditionnelles. Mînowin décrit comment nous précisons la direction, alors que nous récupérons et réinterprétons les enseignements qui nous définissent et nous redéfinissent, et auxquels nous avons accès par l’entremise des récits, des danses et des chants.
À l’aide des nouveaux médias, y compris des animations graphiques en 3D et des technologies interactives, Mînowin interagira avec les complexités qui entourent les lieux de représentations traditionnels. La production équilibrera le lieu de représentation en y ajoutant des reflets contemporains de l’identité autochtone, à travers les éléments multimédias, afin de plonger le public dans un récit qui illustre les moments d’échange, de compréhension et de renouveau.
Compagnie
Dancers of Damelahamid est une compagnie de danse autochtone de la Côte nord-ouest de la Colombie-Britannique. Leur riche historique de danse masquée inspire une prestation captivante qui célèbre la diversité et la profondeur temporelle des nombreuses cultures autochtones à travers le Canada. Par l’entremise de la danse dramatique, de récits enlevants, de masques finement sculptés et d’ornements élaborés, Dancers of Damelahamid transforme le temps et l’espace, et fait le pont vers l’autrefois grâce à une tradition vivante.
Équipe artistique
- Chorégraphe et metteure en scène Margaret Grenier
- Metteur en scène associé Charles Koroneho
- Dramaturg Peter Rockford Espiritu
- Concepteur et producteur créatif Andrew Grenier
- Conception des éclairages et projections Andy Moro
- Nouveaux médias Sammy Chien
- Collaboration à la direction de l'animation Dallas Parker
- Compositeur associé Ted Hamilton
- Tenue cérémonielle Rebecca Baker-Grenier
- Consultants culturels Betsy Lomax
- Consultants culturels Lawrence Trottier
- Art autochtone David Boxley
- Directeur technique Jeff Harrison
- Flûte Jessica McMann
- Art autochtone Jim Charlie
- Animation Kristen Campbell
- Consultant culturel Terri-Lynn Williams-Davidson
- Consultant culturel Meghann O’Brien
- Danseur Margaret Grenier
- Danseur Nigel Baker- Grenier
- Danseur Raven Grenier
- Danseur Rebecca Baker
- Danseur Kristy Janvier
- Danseur Jeanette Kotowich
- Danseur Cameron Fraser-Monroe
- Régisseuse Kristina Lemieux
Investissement du Fonds national de création
L’investissement de 120 000 $ du Fonds national de création facilitera la collaboration de Dancers of Damelahamid avec deux créateurs internationaux de danse côtière, et offrira un soutien pour une grande distribution, une équipe technique bonifiée et de nombreuses résidences supplémentaires de conception et de multimédia.
Reconnaissance
Coproduction : Fonds de création du réseau, Centre national des Arts, The Vancouver East Cultural Centre (The Cultch), DanceWorks, Neighbourhood Dance Works, Banff Centre for Arts and Creativity avec le soutien du Conseil des arts du Canada. Cette œuvre a été réalisée avec l’appui du prix de danse Chrystal de Dance Victoria.
Développé avec le soutien du Fonds national de création du Centre national des Arts.
Représentations
Performances passées
8 octobre 2022: Mary Irwin Theatre, Rotary Centre for the Arts (Kelowna, C-B)
22 octobre 2022: Cowichan Performing Arts Centre (Duncan, C-B)
12 novembre 2022: Venables Theatre (Oliver, C-B)
26 novembre 2022: Arts Revelstoke (Revelstoke, C-B)
20 au 24 novembre 2019: The Cultch Historic Theatre (Vancouver), présenté par The Cultch
18 et 19 octobre 2019: Harbourfront Centre Theatre (Toronto), présenté par Danceworks
14 et 15 octobre 2019: Teatro Principal (Mexique), présenté par le Festival Internacional Cervantino
8 octobre 2019: LSPU Hall (St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador), présenté par Neighbourhood Dance Works
5 octobre 2019: Lawrence O'Brien Arts Centre (Happy Valley-Goose Bay, Terre-Neuve-et-Labrador)
1 octobre 2019: FirstOntario Performing Arts Centre (St. Catharines)
26 au 28 septembre 2019: Théâtre Babs Asper (Ottawa), présenté par Danse CNA avec le Théâtre autochtone du CNA
24 mai 2019: Margaret Greenham Theatre (Banff), avant-premiere développé au Centre des arts de Banff
Articles et critiques
-
Dance Preview: Minowin by Dancers of Damelahamid at the NAC
Article en anglais.
