Cispersonnages en quête d’auteurice

 Théâtre décomplexé

2024-12-05 20:00 2024-12-07 23:00 60 Canada/Eastern 🎟 CNA : Cispersonnages en quête d’auteurice

https://nac-cna.ca/fr/event/35957

Événement en personne

Ah, le fameux « on ne peut plus rien dire » qui plane au-dessus de chacune de nos conversations d’actualité! Dans cette comédie grinçante pour interprètes neurotypiques et neurodivergent·e·s, voilà l’expression saisie au vol dans l’air du temps, envoyée dans le ring, puis poussée dans ses retranchements jusqu’à l’absurde. Et ça fait un bien fou!   Des...

Read more

Studio Azrieli ,1 rue Elgin,Ottawa,Canada
5 - 7 déc 2024
5 - 7 déc 2024

décembre 2024

  1. déc 5 2024
    jeudi

    20 h 00 - Première

  2. déc 6 2024
    vendredi

    20 h 00 - Avec surtitres en anglais - Audiodescription - Discussion d'après-spectacle

  3. déc 7 2024
    samedi

    16 h 00 - Représentation décontractée

Fermer
Quatre personnages debout les uns derrière les autres portent un cinquième corps horizontalement au-dessus d’eux, créant l’effet d’une silhouette de licorne
© Gérard DuBois
Five characters gather on stage, surrounded by a theatrical setting with brightly colored chairs and clothing. Three of them raise their hands to speak, while two others observe them closely.
© Thibault Carron
 Four characters engaged in a lively discussion.
© Thibault Carron
Six characters are scattered on stage, immersed in a theatrical atmosphere. One withdraws, engrossed in reading a text, another passionately expresses themselves, capturing the attention of some, while others turn their gaze across the room.
© Thibault Carron
Four gazes converge and inquire about a man lying on the ground.
© Thibault Carron
Quatre personnages debout les uns derrière les autres portent un cinquième corps horizontalement au-dessus d’eux, créant l’effet d’une silhouette de licorne
© Gérard DuBois
Five characters gather on stage, surrounded by a theatrical setting with brightly colored chairs and clothing. Three of them raise their hands to speak, while two others observe them closely.
© Thibault Carron
 Four characters engaged in a lively discussion.
© Thibault Carron
Six characters are scattered on stage, immersed in a theatrical atmosphere. One withdraws, engrossed in reading a text, another passionately expresses themselves, capturing the attention of some, while others turn their gaze across the room.
© Thibault Carron
Four gazes converge and inquire about a man lying on the ground.
© Thibault Carron
« De l’éthique de faire jouer des licornes par des non-licornes  »
  • Événement en personne
  • Français
  • ≈ 1 heure et 20 minutes · Sans entracte

Ah, le fameux « on ne peut plus rien dire » qui plane au-dessus de chacune de nos conversations d’actualité! Dans cette comédie grinçante pour interprètes neurotypiques et neurodivergent·e·s, voilà l’expression saisie au vol dans l’air du temps, envoyée dans le ring, puis poussée dans ses retranchements jusqu’à l’absurde. Et ça fait un bien fou!  

Des comédien·ne·s professionnel·le·s en situation de handicap s’évertuent à trouver un concept pour une prochaine création théâtrale. Chaque idée qui surgit vient avec ses nombreux interdits et autres traumavertissements au goût du jour : est-ce qu’on peut jouer un homme quand on est une femme, un Italien quand on ne l’est pas? Au bout du compte, est-ce qu’on peut interpréter autre chose que soi-même? L’art, soumis à nos nombreux élans vertueux, est-il plus ouvert désormais ou suffoque-t-il?

Ravivant la pertinence des questions soulevées, il y a cent ans, par la pièce iconique de Pirandello, la compagnie Joe Jack et John fait ici le pari audacieux de provoquer le débat sans marcher sur des œufs. Elle nous convie plutôt à une ludique omelette théâtrale, pas du tout politiquement correcte... à force de justement trop l’être. Mise en garde : peut contenir quelques traces de coquilles incisives.

*Représentation du vendredi 6 décembre offerte avec des surtitres en anglais. 

______________________________________________________________

Mesures d’accessibilité

Audiodescription: La représentation du vendredi 6 décembre à 20h sera offerte en audiodescription aux spectateurs aveugles et malvoyants. (*pour plus d'informations, consultez le document ci-dessous)

Représentation décontractée: La représentation du samedi 7 décembre sera légèrement adaptée pour permettre une expérience agréable à tous les publics, dans un environnement calme et inclusif.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour réserver vos places accessibles, contactez veronique.marcus@cna-nac.ca.

 

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
déc 2
déc 3
déc 4
déc 5
  • 20 h 00 Première
déc 6
  • 20 h 00 Avec surtitres en anglais Audiodescription Discussion d'après-spectacle
déc 7
  • 16 h 00 Représentation décontractée
déc 8

Artistes

  •  Texte, mise en scène et scénographie Catherine Bourgeois
  • Texte, mise en scène et scénographie Catherine Bourgeois
  • Collaboration à l’écriture Edon Descollines, Jean-François Huppé, Hubert Lemire, Michael Nimbley, Audrey Talbot, Anne Tremblay, Pénélope Bourque, Louis Girandello, Maryline Chery, Guy-Philippe Côté et Pénélope Goulet-Simard
  • Avec Maryline Chery, Guy-Philippe Côté, Edon Descollines, Pénélope Goulet-Simard, Hubert Lemire, Michael Nimbley et Audrey Talbot
  • Assistance à la mise en scène Alexie Pommier
  • Conseil à la dramaturgie Sara Fauteux
  • Lumière Jean Jauvin
  • Scénographie et costumes Amy Keith
  • Assistance à la scénographie Alizée Milot
  • Traduction des surtitres Bobby Theodore
  • Assistance aux costumes Carolie Delisle
  • Conception sonore Alexander MacSween
  • Sonorisation Andréa Marsolais-Roy
  • Accompagnement et coaching de jeu Paul Patrick Charbonneau
  • Assistance technique et accompagnement Matthew Lawler
  • Direction de production Pénélope Bourque
  • Direction technique et régie de tournée Pierre Tripard
  • Production Joe Jack et John
  • Coproduction Festival TransAmériques et Théâtre Gilles-Vigneault
  • Avec le soutien du Théâtre français du CNA