Lina Gonzalez-Granados dirige Brahms

avec l’Orchestre du CNA

9 avr 2025

Salle Southam 1 rue Elgin Ottawa Canada

Musique Musique classique Chefs-d’œuvre

Événement en personne
Bilingue
14 ans et plus
≈ 2 heures et 30 minutes

Performances	Heure de début	Langue	Disponibilité
mercredi 9 avril 2025	10 h 00	bilingue	Épuisé

Cette répétition ouverte courvrira une partie, ou la totalité, du répertoire suivant:

JESSICA HUNT Climb (première canadienne)
RICHARD STRAUSS Concerto pour hautbois
JOHANNES BRAHMS Symphonie No. 2

_____________________________________________________________________

Les répétitions ouvertes aux élèves sont une occasion unique d’entendre l’Orchestre du Centre national des Arts répéter avec quelques-uns des plus grands chefs d’orchestre et solistes au monde. Ces répétitions sont exclusivement réservées aux élèves de la 9e année jusqu'au niveau universitaire.

Ces répétitions ont généralement lieu les mercredis ou les jeudis durant la matinée. L’Orchestre y prépare les concerts présentés la semaine même. Les musiciens travaillent fort pendant ces répétitions. Il est important de garder à l’esprit que les bruits et les bavardages peuvent les déconcentrer.

______________________________________________________________________

Cette répétition combinera une œuvre contemporaine à des classiques intemporels sous la direction de de Lina Gonzalez-Granados. Cette éminente chef d’orchestre invitée venue de Cali, en Colombie, s’est forgé une réputation internationale pour son « énergie brute » (LA Times) et est apparue dans la liste des personnes d’origine latine les plus influentes de 2022 (Bloomberg Línea).

Climb de Jessica Hunt est une fenêtre ouverte sur ce qu’est la vie avec un handicap et sur « ce que c’est de vivre dans un corps atteint d’une maladie chronique ». S’inspirant des lettres de Ludwig van Beethoven, la compositrice offre dans cette œuvre une ode à l’universalité des émotions, de la peur à la joie, que ressentent les personnes qui vivent avec un handicap. Le titre renvoie d’ailleurs à sa propre expérience du simple fait de monter des escaliers.

Dans le concerto pour hautbois de Richard Strauss, œuvre explosive, audacieuse et somptueuse, l’hautboïste a à peine le temps de reprendre son souffle. Découvrez l’interprétation pleine de style et d’aisance de Charles Hamann, le hautbois solo de l’Orchestre du CNA depuis 1993.

Johannes Brahms était un homme plein d’humour. Sa Symphonie no 2 est une œuvre joyeuse et lumineuse, telle une journée ensoleillée ponctuée d’averses. Dans le premier mouvement, vous reconnaîtrez peut-être les airs de la célèbre berceuse du compositeur et, dans les premières notes du deuxième mouvement, ceux de l’une des plus belles mélodies qu’il ait jamais écrite.

Les répétitions ouvertes aux élèves sont sujettes à des changements d’horaire et à des annulations de dernière minute. Si vous souhaitez assister à plus d’une répétition, sachez que nous accorderons la priorité aux groupes qui en sont à leur première visite au CNA pour la saison en cours.

Durée et itinéraire

Temps	Événement
60 minutes avant le début de la répétition	Les groupes commencent à arriver dans le Foyer du canal du CNA. Les autobus scolaires peuvent déposer et prendre leurs passagers à l’entrée du canal, accessible par l’allée Freiman.
15 minutes avant le début de la répétition	Tous les groupes sont arrivés. Ouverture des portes. Les groupes prennent place dans la Salle Southam pour la répétition.
Début de la répétition	Début de la première partie de la répétition.
Environ 1 heure 15 minutes après le début de la répétition	Fin de la première partie de la répétition. Le public doit demeurer assis jusqu’à ce que les membres de l’Orchestre se lèvent pour prendre une pause.
Pause de 20 minutes	Les groupes devant partir avant la fin de la répétition peuvent le faire à ce moment.
Environ 1 heure 35 minutes après le début de la répétition	Début de la deuxième partie de la répétition.
Environ 2 heures 30 minutes après le début de la répétition	Fin de la répétition. À noter que la répétition peut prendre fin plus tôt; la décision revient au chef ou à la cheffe d’orchestre.

Artistes

Chef d'orchestre Lina Gonzalez-Granados

Chef d'orchestre
Lina Gonzalez-Granados

Praised for her “rich, heartfelt orchestral sound” (Chicago Sun-Times), “rhythmic vitality” (San Francisco Chronicle), and “raw power” (LA Times), Colombian-American Lina Gonzalez-Granados has distinguished herself nationally and internationally as a singularly-talented young conductor. Her powerful interpretations of the symphonic and operatic repertoire, as well as her dedication to highlighting new and unknown works by Latin-American composers, have earned her international recognition, most recently being named part of Bloomberg Línea’s 100 Influential Latinos of 2022.

After winning the Fourth Chicago Symphony Orchestra Sir Georg Solti International Conducting Competition, Lina was named the Solti Conducting Apprentice, and served as the assistant to Maestro Riccardo Muti, from February 2020 through June 2023. Last season, she was appointed Resident Conductor by the LA Opera, a post she will hold through June 2025. She has also previously held positions as the Inaugural Conducting Fellow of the Philadelphia Orchestra and Conducting fellow of the Seattle Symphony.

Lina’s 2023-2024 season has her leading performances across the globe, including debuts with the Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, I Musici de Montreal, Charleston Symphony Orchestra, the Atlanta Symphony Orchestra, the Orchestre Philharmonique Royal de Liège, Orchestre Symphonique de Québec, New World Symphony, Euskadio Orkestra, and the San Antonio Philharmonic. She will also return to the LA Opera to conduct several performances, including El Último Sueño de Frida y Diego, the LA Opera rendition of a new musical portrait from Grammy Award-winning composer Gabriela Lena Frank and Pulitzer Prize-winning playwright Nilo Cruz.

Born and raised in Cali, Colombia, Lina holds a Master’s Degree in Conducting with Charles Peltz, a Graduate Diploma in Choral Conducting from New England Conservatory with Erica Washburn, and a Doctor of Musical Arts in Orchestral Conducting from Boston University. Her principal mentors include Riccardo Muti, Yannick Nézet-Séguin, Bernard Haitink, Bramwell Tovey, and Marin Alsop.

Louée pour « sa sonorité orchestrale riche et chaleureuse » (Chicago Sun-Times), sa « vitalité rythmique » (San Francisco Chronicle) et son « énergie brute » (LA Times), l’Américaine d’origine colombienne Lina Gonzalez-Granados se distingue sur la scène nationale et internationale comme jeune cheffe d’orchestre de talent. Ses interprétations puissantes du répertoire symphonique et opératique, ainsi que son engagement à mettre en lumière des œuvres latino-américaines nouvelles et inconnues, lui ont valu une reconnaissance internationale. Elle a récemment été citée sur la liste de Bloomberg Línea des « 100 personnes latino-américaines les plus influentes » de 2022.

Après avoir remporté la quatrième édition du concours international de direction d’orchestre sir Georg Solti de l’Orchestre symphonique de Chicago, elle a été nommée apprentie cheffe d’orchestre de l’ensemble et a œuvré comme cheffe adjointe du maestro Riccardo Muti, de février 2020 à juin 2023. La saison dernière, elle a été nommée cheffe d’orchestre résidente de l’Opéra de Los Angeles, poste qu’elle occupera jusqu’en juin 2025. Elle a également œuvré comme boursière en direction d’orchestre avec l’Orchestre de Philadelphie et l’Orchestre symphonique de Seattle.

Au cours de la saison 2023–2024, elle a dirigé des concerts dans le monde entier, faisant notamment ses débuts avec l’Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, I Musici de Montréal, l’Orchestre symphonique de Charleston, l’Orchestre symphonique d’Atlanta, l’Orchestre philharmonique royal de Liège, l’Orchestre symphonique de Québec, le New World Symphony, l’Euskadio Orkestra et l’Orchestre philharmonique de San Antonio. À l’Opéra de Los Angeles, elle a dirigé El Último Sueño de Frida y Diego, nouveau portrait musical signé par Gabriela Lena Frank, compositrice primée aux GRAMMY, et Nilo Cruz, dramaturge lauréat d’un prix Pulitzer.

Lina Gonzalez-Granados est née et a grandi à Cali, en Colombie. Elle a obtenu une maîtrise en direction d’orchestre sous la direction de Charles Peltz, un diplôme d’études supérieures en direction de chœur du Conservatoire de musique de la Nouvelle-Angleterre auprès d’Erica Washburn, et un doctorat en direction d’orchestre de l’Université de Boston. Elle a eu pour principaux mentors Riccardo Muti, Yannick Nézet-Séguin, Bernard Haitink, Bramwell Tovey et Marin Alsop.

Fermer
Hautbois solo de l’Orchestre du CNA Charles Hamann
Hautbois solo de l’Orchestre du CNA
Charles Hamann

Lincoln Nebraska États-Unis

Heralded for the "exquisite liquid quality" of his solo playing (Gramophone), Charles "Chip" Hamann was appointed to the principal oboe chair of Canada's National Arts Centre Orchestra in 1993 at the age of 22. Chip has also served as guest principal oboe with the Chicago Symphony Orchestra, London's Royal Philharmonic Orchestra, and Quebec's Les Violons du Roy.

Chip's debut solo album, the double CD collection Canadian Works for Oboe and Piano with pianist Frédéric Lacroix, was released in 2017 on the Centrediscs label, and his playing was lauded for "well-rounded tone, sensitive phrasing and . . . breathtaking sustained tones" (The Whole Note) and "exquisite musicianship" (The Double Reed). With the NAC Wind Quintet, his performances of music for wind instruments by Camille Saint-Saëns with pianist Stéphane Lemelin for the Naxos label, including the op. 166 Oboe Sonata won Gramophone magazine's Editor's Choice award in 2011. Chip was also featured in J.S. Bach's Concerto for violin and oboe BWV 1060 with Pinchas Zukerman on NACO's 2016 Baroque Treasury album for Analekta that earned him praise as a "superb colleague" (Gramophone) and for "a gorgeous, expressive sound" (Ludwig van Toronto). Chip has commissioned numerous solo works from leading Canadian composers and continues to champion new repertoire.

Chip has appeared as a concerto soloist with Les Violons du Roy, the Alberta Baroque Ensemble, the Lincoln Symphony Orchestra in Nebraska, the Yamagata Symphony Orchestra, and Ottawa's Thirteen Strings. He has appeared many times with NACO, both in Ottawa and on tour, in major concertos, including Mozart, Strauss, and Vaughan-Williams. He has been a featured recitalist at the International Double Reed Society conferences and has presented solo recitals across Canada and the U.S.

Chip is an adjunct professor of oboe at the University of Ottawa School of Music and was on the NAC Summer Music Institute faculty for 20 years. He is a frequent faculty member at Canada's National Academy Orchestra, the National Youth Orchestra of Canada, and the Orchestre de la Francophonie. Chip has been a guest clinician throughout Canada and at leading conservatories in the U.S. He has given clinics internationally in Mexico, China and Japan, where he is a frequent guest artist at the Affinis Music Festival and has been a guest faculty member of the Hyogo Performing Arts Centre Orchestra, a prominent orchestral training institution.

Born in Lincoln, Nebraska, Chip pursued early study with Brian Ventura and William McMullen and later at the Interlochen Arts Camp and Interlochen Arts Academy with Daniel Stolper. He earned a Bachelor of Music and the prestigious Performer's Certificate from the Eastman School of Music in 1993, where he was a student of Richard Killmer.

Acclamé pour la « qualité liquide et exquise » de son jeu solo (Gramophone), Charles « Chip » Hamann a été nommé hautbois solo de l’Orchestre du Centre national des Arts en 1993, à l’âge de 22 ans. Il a aussi été hautbois solo invité à l’Orchestre symphonique de Chicago, au Royal Philharmonic Orchestra de Londres et aux Violons du Roy à Québec.

En 2017, Chip a fait paraître sous étiquette Centredisques son premier album solo, un CD double intitulé Canadian Works for Oboe and Piano enregistré avec le pianiste Frédéric Lacroix; son jeu a été salué pour « son son harmonieux, son phrasé délicat […] et ses tons soutenus à couper le souffle » (The Whole Note) ainsi que pour son exquise sensibilité musicale (The Double Reed). Avec le quintette à vent du CNA et le pianiste Stéphane Lemelin, il a effectué pour la maison Naxos un enregistrement d’œuvres pour instruments à vent de Camille Saint-Saëns – y compris la Sonate pour hautbois (op. 166) –, album sacré « Choix de l’éditeur » du magazine Gramophone en 2011. Chip a enregistré le Concerto pour violon et hautbois de J.-S. Bach avec le violoniste Pinchas Zukerman et l’Orchestre du CNA pour l’album Trésors baroques (Analekta, 2016); il a été qualifié de « superbe collègue » (Gramophone) et d’artiste produisant « un son magnifique et expressif » (Ludwig van Toronto). Le hautboïste qui a commandé de nombreuses œuvres solos de compositeurs canadiens d’importance continue de se faire le champion de la musique nouvelle. En 2021, il enregistrera des œuvres pour hautbois solo récemment commandées, de même que des pièces de ce type pour cet instrument et piano avec Frédéric Lacroix.

Chip s’est produit comme soliste avec Les Violons du Roy, l’Alberta Baroque Ensemble, les orchestres symphoniques de Lincoln (Nebraska) et Yamagata et l’ensemble ottavien Thirteen Strings. On a pu le voir à de nombreuses reprises avec l’Orchestre du CNA, tant à Ottawa qu’en tournée, dans des concerts majeurs d’œuvres de Mozart, Strauss et Vaughan Williams. Il a été récitaliste invité aux colloques de la Société internationale des instruments à vent, et s’est produit en récital partout au Canada et aux États-Unis.

Actuellement chargé de cours (hautbois) à l’École de musique de l’Université d’Ottawa, Chip a fait partie du corps professoral de l’Institut estival de musique du CNA pendant 20 ans. Il enseigne fréquemment aux membres de l’Orchestre de l’Académie nationale du Canada, de l’Orchestre national des jeunes du Canada et de l’Orchestre de la francophonie. Il a également été invité à animer des ateliers aux quatre coins du Canada, dans les plus grands conservatoires de musique des États-Unis, au Mexique, en Chine et au Japon, où il est un habitué du Festival de musique Affinis. Il a de plus été enseignant invité de l’Orchestre du Centre des arts du spectacle Hyogo, un établissement de formation orchestrale de premier plan.

Né à Lincoln, au Nebraska, Chip a eu pour maîtres Brian Ventura et William McMullen, puis Daniel Stolper au Camp artistique et à l’Académie des arts d’Interlochen. Il a également étudié auprès de Richard Killmer à l’École de musique Eastman, qui lui a décerné un baccalauréat en musique et un prestigieux certificat en interprétation.
Médias du CNA avec Charles Hamann
Fermer
Orchestre du CNA
Orchestre du CNA

Canada’s National Arts Centre (NAC) Orchestra is praised for the passion and clarity of its performances, its visionary learning and engagement programs, and its unwavering support of Canadian creativity. The NAC Orchestra is based in Ottawa, Canada’s national capital, and has grown into one of the country’s most acclaimed and dynamic ensembles since its founding in 1969. Under the leadership of Music Director Alexander Shelley, the NAC Orchestra reflects the fabric and values of Canada, engaging communities from coast to coast to coast through inclusive programming, compelling storytelling, and innovative partnerships.

Since taking the helm in 2015, Shelley has shaped the Orchestra’s artistic vision, building on the legacy of his predecessor, Pinchas Zukerman, who led the ensemble for 16 seasons. Shelley’s influence extends beyond the NAC. He serves as Principal Associate Conductor of the Royal Philharmonic Orchestra in the UK and Artistic and Music Director of Artis—Naples and the Naples Philharmonic in the United States. In addition to his other conducting roles, the Pacific Symphony in Los Angeles’s Orange County announced Shelley’s appointment as its next Artistic and Music Director. The initial five-year term begins in the 2026-2027 season, with Shelley serving as Music Director-Designate from September 2025. Principal Guest Conductor John Storgårds and Principal Youth Conductor Daniel Bartholomew-Poyser complement Shelley’s leadership. In 2024, the Orchestra marked a new chapter with the appointment of Henry Kennedy as its first-ever Resident Conductor.

The Orchestra has a rich history of partnerships with renowned artists such as James Ehnes, Angela Hewitt, Renée Fleming, Hilary Hahn, Jeremy Dutcher, Jan Lisiecki, Ray Chen, and Yeol Eum Son, underscoring its reputation as a destination for world-class talent. As one of the most accessible, inclusive and collaborative orchestras in the world, the NAC Orchestra uses music as a universal language to communicate the deepest of human emotions and connect people through shared experiences.

A hallmark of the NAC Orchestra is its national and international tours. The Orchestra has performed concerts in every Canadian province and territory and earned frequent invitations to perform abroad. These tours spotlight Canadian composers and artists, bringing their voices to stages across North America, the United Kingdom, Europe, and Asia.

L’Orchestre du Centre national des Arts (CNA) du Canada est reconnu pour la passion et la clarté de son jeu, ses programmes d’apprentissage et de médiation culturelle visionnaires et son soutien indéfectible à la créativité canadienne. Situé à Ottawa, la capitale nationale, il est devenu depuis sa fondation en 1969 l’un des ensembles les plus encensés et les plus dynamiques du pays. Sous la gouverne du directeur musical Alexander Shelley, l’Orchestre du CNA reflète le tissu social et les valeurs du Canada, nouant des liens avec des communautés de tout le pays grâce à sa programmation inclusive, ses récits puissants et ses partenariats innovants.

Alexander Shelley a façonné la vision artistique de l’Orchestre depuis qu’il en a pris les rênes en 2015, poursuivant sur la lancée de son prédécesseur, Pinchas Zukerman, qui a dirigé l’ensemble pendant 16 saisons. Le maestro Shelley jouit par ailleurs d’une belle renommée qui s’étend bien au-delà des murs du CNA, étant également premier chef d’orchestre associé de l’Orchestre philharmonique royal au Royaume-Uni ainsi que directeur artistique et musical d’Artis—Naples et de l’Orchestre philharmonique de Naples aux États-Unis. Au CNA, Alexander Shelley est épaulé dans son rôle de leader par le premier chef invité John Storgårds et par le premier chef des concerts jeunesse Daniel Bartholomew-Poyser. En 2024, l’Orchestre a ouvert un nouveau chapitre avec la nomination d’Henry Kennedy au nouveau poste de chef d’orchestre en résidence.

Au fil des ans, l’Orchestre a noué de nombreux partenariats avec des artistes de renom comme James Ehnes, Angela Hewitt, Renée Fleming, Hilary Hahn, Jeremy Dutcher, Jan Lisiecki, Ray Chen et Yeol Eum Son, assoyant ainsi sa réputation d’incontournable pour les talents du monde entier. L’ensemble se distingue à l’échelle internationale par son approche accessible, inclusive et collaborative, misant sur le langage universel de la musique pour communiquer des émotions profondes et nous faire vivre des expériences communes qui nous rapprochent.

Depuis sa fondation en 1969, l’Orchestre du CNA fait la part belle aux tournées nationales et internationales. Il a joué dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada et a reçu de nombreuses invitations pour se produire à l’étranger. Avec ces tournées, l’ensemble braque les projecteurs sur les artistes et les compositeurs et compositrices du Canada, faisant retentir leur musique sur les scènes de l’Amérique du Nord, du Royaume-Uni, de l’Europe et de l’Asie.
Médias du CNA avec Orchestre du CNA
Fermer

Soutien financier

Arts Vivants dispose de subventions financières limitées pour soutenir les écoles qui, autrement, ne seraient pas en mesure de participer à notre programmation scolaire en raison d’obstacles économiques. Les écoles dans le besoin peuvent faire demande pour une subvention financière par l’entremise du formulaire de réservation, afin de couvrir le coût des billets pour les matinées scolaires ou les ateliers (auxquels un coût est associé) offerts par le CNA. En savoir plus

Inscrivez-vous à l'infolettre pour être les premiers informés!

Appuyez la médiation culturelle dans le domaine des arts de la scène!

Vos dons à la Fiducie nationale pour la jeunesse et l’éducation du CNA permettent au CNA d’offrir des occasions d’apprentissage et d’engagement à toutes et à tous — des jeunes enfants en salle de classe aux artistes, sans oublier quiconque aime apprendre tout au long de sa vie.

Appuyez ce programme

La Médiation culturelle est rendue possible grâce aux généreuses contributions de particuliers et d’organisations de partout au pays. Arts Vivants bénéficie du soutien la Fondation Azrieli, du gouvernement du Nunavut, de Canada North, de Calm Air, de la Fondation River Philip, de la Fondation de la famille Turnbull pour la communauté, et de la Fondation Thomas Sill. Merci également à Grant et Alice Burton, à Canada Vie, à un fonds orienté par le donateur à la Fondation communautaire d’Ottawa, aux Amis de l’Orchestre du CNA, aux donatrices et donateurs du Fonds de l’Avenir de la Fondation du CNA, au Fonds Janice et Earle O’Born pour l’excellence artistique, ainsi qu’aux donatrices, donateurs et commanditaires de la Fiducie nationale pour la jeunesse et l’éducation du CNA, principale source de financement des programmes jeunesse et activités éducatives du Centre national des Arts.

Avez-vous trouvé cette information utile ?