Hofesh Shechter Company

Double Murder (Clowns/The Fix)

2022-11-09 19:30 2022-11-10 21:30 60 Canada/Eastern 🎟 CNA : Hofesh Shechter Company

https://nac-cna.ca/fr/event/30551

Événement en personne

Après avoir ébloui les publics du CNA à plusieurs reprises avec son vocabulaire singulier et stimulant, Hofesh Shechter, l’un des chorégraphes les plus célébrés à travers le monde, revient avec un programme double qui rase le génie. Incorporant des éléments de folklore, de théâtre, de ballet et de danse contemporaine, ce Double Murder manie ordre et chaos avec brio, le temps d’un grand...

Read more

Théâtre Babs Asper ,1 rue Elgin,Ottawa,Canada
9 - 10 nov 2022
9 - 10 nov 2022

≈ 1 heure 35 minutes · Avec entracte

Dernière mise à jour: 8 novembre 2022

Notes artistiques

Avec Double Murder, spectacle au titre suggestif et ironique tout à la fois, l’inimitable Hofesh Shechter propose un programme double dynamique combinant des œuvres chorégraphiques contrastées d’où déferlent un flot d’idées et d’émotions liées entre elles par une humanité commune. D’abord électrisés par l’énergie frénétique de Clowns – initialement créée pour le Nederlands Dans Theater –, nous sommes ensuite apaisés par la tendresse et la fragilité de The Fix; ce programme magnifiquement construit révèle une fois de plus le style bien distinct de Shechter. Prodige de la danse et de la musique, il nous entraîne avec lui dans des univers riches de sens et de sentiments. C’est avec grand plaisir que nous accueillons de nouveau cette compagnie adorée des auditoires du CNA.

 

Bon spectacle! 

Notes du chorégraphe

"Après avoir été séparé en raison d'événements mondiaux pendant quelques années, je suis tellement excité de retrouver à nouveau notre public à Ottawa - un public avec lequel nous avons déjà partagé tant de moments.

Double Murder est l’occasion de se rassembler et de partager. Il y a certaines choses que nous ne pouvons comprendre qu'en étant assis ensemble. J'étais résolu à donner tout au long de cette soirée un éventail d'angles, en observant nos expériences et notre existence humaines qui semblent parfois confuses. Le brillant et le sombre, le drôle et le grotesque, le douloureux et le beau, le tout dans l'espoir de produire juste un peu d'espoir… une ristourne si précieuse.

Il y a toute une équipe formidable à remercier pour avoir si habilement organisé cette soirée. Je souhaite également remercier du plus profond de mon cœur les danseurs, qui sont non seulement au cœur de l'œuvre mais sont LE cœur de l'œuvre - leur engagement et leurs émotions sont un cadeau pour nous tous - je leur suis reconnaissant de nous offrir leur âme, sans aucune retenue, chaque fois qu'ils montent sur scène."

Programme

95 minutes – Avec entracte

Citation

« Une œuvre réconfortante et magnifique, un antidote à la souffrance du monde » – Sarah Crompton, The Observer

Synopsis

Après avoir ébloui les publics du CNA à plusieurs reprises avec son vocabulaire singulier et stimulant, Hofesh Shechter, l’un des chorégraphes les plus célébrés à travers le monde, revient avec un programme double qui rase le génie. Incorporant des éléments de folklore, de théâtre, de ballet et de danse contemporaine, ce Double Murder manie ordre et chaos avec brio, le temps d’un grand périple émotionnel.

La première partie, Clowns — qui a d’ailleurs fait l’objet d’un film à succès de la BBC —, est un heureux mélange de physicalité brute et de détails minutieux. Comme une comédie noire, Clowns dénonce notre insensibilité collective à la violence. Une énergie se dégage du groupe d’interprètes en symbiose, dans une danse souvent furieuse teintée d’une vision cynique et pourtant actuelle du monde.

Pensée comme un antidote en contrepartie, The Fix propose un univers plus tendre et fragile. L’oeuvre explore la douceur des relations humaines, empreintes de joie ou de mélancolie : une apologie de la compassion pour atténuer la violence du quotidien, exposée dans la première partie. Ici, des moments de lenteurs offrent des instants contemplatifs d’une puissance inouïe.

Également composée par Shechter, la trame musicale accompagne parfaitement le mouvement. Atmosphérique, presque cinématographique, elle communique à elle seule une force qui transcende la scène. D’une beauté renversante, Double Murder révèle la maestria unique de Shechter dans sa forme la plus totale.

Artistes

  • Chorégraphie et musique Hofesh Shechter

Interprètes

  • Robinson Cassarino (France)
  • Frédéric Despierre – Directeur des répétitions (France)
  • Rachel Fallon (États-Unis)
  • Emma Farnell-Watson (Royaume-Uni)
  • Mickaël Frappat (France)
  • Natalia Gabrielczyk (Pologne)
  • Charles Heinrich (France)
  • Yeji Kim and assistante aux répétitions - (République de Corée)
  • Juliette Valerio (France)
  • Zunnur Zhafirah (Singapour)

Musique

  • Compositeur
    Hofesh Shechter
  • Musique additionnelle pour Clowns:
    - “Can Can”
    Composée par Jacques Offenbach. Publié par BMG Rights Management (UK) Limited, BMG Company© Utilisée avec permission. Tous droits réservés.
  • Musique additionelle pour The Fix:
    - “ Le Roi Renaud ”(version instrumentale)
    Composée par Pierre Bensusan (Sacem, Paris, France) de l’album Pierre Bensusan #2 (Dadgad Music – DM1002)
    - “The Sun” interprété par Kim Jung Mi.
    Écrite par Shin Joong Hyun (KOMCA) Publié par Shin Joong Hyun MVD (KOMCA). Courtoisie de Light in the Attic Records.

Crédits

  • Chorégraphie • Musique
    Hofesh Shechter
  • Clowns
  • Conception d’éclairage
    Lee Curran
  • Conception d’éclairage additionnel
    Richard Godin
  • Conception des costumes pour Clowns
    Christina Cunningham
  • The Fix
  • Conception d’éclairage
    Tom Visser
  • Conception des costumes
    Peter Todd

Coproduction

Double Murder est une production de la Compagnie Hofesh Shechter.

Commande du Sadler’s Wells, le Théâtre de la Ville, Paris, le Festival Brighton Dome & Brighton Festival et les Théâtres de la Ville de Luxembourg. Commande conjointe du Shanghai International Dance Center Theater (SIDCT), du Festival d’arts New Vision de Hong Kong, du National Taichung Theater du National Performing Arts Center de Taïwan, R.O.C., du Festival d’Avignon, de Danse Danse Montréal, de la Scène Nationale d’Albi, du Festival Torinodanza/Teatro Stabile de Turin – Théâtre national, du Festival Inteatro du Marche Teatro, de l’Opéra de Dijon et du HOME Manchester. Œuvre créée en partie au Centre des arts de Banff.

Double Murder bénéficie du soutien de l’International Music and Art Foundation.

La compagnie Hofesh Shechter est soutenue par la Fondation BNP Paribas pour la réalisation de ses projets et reçoit des fonds publics par l’intermédiaire du Arts Council England.

Équipe de Danse CNA

  • Productrice générale
    Cathy Levy
  • Productrice associée
    Tina Legari
  • Coordonnatrice des projets spéciaux et adjointe de la productrice générale
    Mireille Nicholas
  • Chargée de compagnies
    Sophie Anka
  • Associée en éducation et artiste-enseignante
    Siôned Watkins
  • Directeur technique
    Brian Britton
  • Stratège communication
    Julie Gunville
  • Stratège marketing
    Marie-Chantale Labbé-Jacques

Alliance internationale des employés de scène et de théâtre