Artistes

• 

  Texte François Archambault

  

  Texte François Archambault

  François Archambault was fresh out of the National Theatre School of Canada in 1993 when his graduating play TheFast Lane (Cul sec) premiered at ESPACE GO in 1995. This inaugural work, a snapshot of disillusioned youth, was soon followed by Si la tendance se maintient, a fiery polemic written, directed and performed during the 1995 referendum campaign. Archambault kept the ball rolling with The Winners (Les gagnants) in 1996. In 1998, he received a Governor General’s Literary Award for his play 15 Seconds (15 secondes). The creative team behind the project—which was built around actor Dave Richer, who has cerebral palsy—picked up a Masque award for emerging talent. 

  Archambault’s The Leisure Society (La société des loisirs), which premiered at the Théâtre La Licorne in 2003, earned him a Masque award for best original script and, later, a Betty Mitchell Award for Outstanding New Play. In 2015, the show travelled to Paris, where it enjoyed a successful run of around a hundred performances before embarking on a tour. His 2014 play You Will Remember Me (Tu te souviendras de moi), was an immediate runaway hit, wrapping up with 157 sold-out performances at La Licorne, its premiere theatre, and in theatres around the country. Archambault received a Michel-Tremblay award for his hit play, which was eventually produced in English Canada, the United States, Belgium, France and Switzerland. In the summer of 2018, he debuted Quelque chose comme une grande famille, specially written to celebrate the Petit Théâtre du Nord’s twentieth anniversary. Archambault has been a writer-in-residence at Duceppe from 2018 to 2020. His play Pétrole was the first work created under the company's writing residencies. 

  Diplômé de l’École nationale de théâtre en 1993, il voit sa pièce de finissant Cul sec montée à l’ESPACE GO en 1995. Ce portrait d’une jeunesse désabusée est suivi de Si la tendance se maintient, brûlot écrit, mis en scène et joué pendant la campagne référendaire de 1995. Il enchaîne avec Les gagnants, en 1996. Par la suite, François Archambault reçoit en 1998, avec 15 secondes, le prix du Gouverneur général du Canada ; l’équipe de création, construite autour du comédien Dave Richer, atteint de paralysie cérébrale, est quant à elle récompensée par le Masque de la révélation.

  En 2003, La société des loisirs, pour laquelle François Archambault remporte le Masque du meilleur texte original, est créée à La Licorne et récolte le Betty Mitchell Award pour le meilleur nouveau texte canadien ; elle sera montée à Paris en 2015 pour une centaine de représentations suivies d’une tournée. Dès sa création en janvier 2014, sa pièce Tu te souviendras de moi connaît un immense succès et sera présentée à guichets fermés à la Licorne, puis à travers le pays pour un total de 157 représentations ; valant à son auteur le prix Michel-Tremblay, elle fut produite au Canada anglais, aux États-Unis, en Belgique, en France et en Suisse. À l’été 2018, il propose Quelque chose comme une grande famille, écrite spécialement pour célébrer les vingt ans du Petit Théâtre du Nord. Auteur en résidence chez Duceppe de 2018 à 2020, sa pièce Pétrole est la première œuvre créée dans le cadre des résidences d’écriture de la compagnie.

  Fermer

• 

  Texte Gabrielle Chapdelaine

  

  Texte Gabrielle Chapdelaine

  Gabrielle Chapdelaine is a playwright, screenwriter and translator. A 2017 graduate from the National Theatre School of Canada’s Playwriting program, she has lent her talents to numerous theatre projects in Quebec, Martinique, France and Germany. In 2018, she won a Gratien-Gélinas prize for her play A Day (Une journée), which has since been translated into English and German. The play was first performed in the United States in 2020, followed by local productions in Carleton-sur-Mer and at Montréal’s Théâtre de Quat’Sous in 2022. Her play Le faiseur debuted at Théâtre Denise-Pelletier in January 2023, with stage direction by Alice Ronfard. Chapdelaine also translates plays from English to French. Her television experience includes helping adapt Quebec’s version of the French series Call My Agent! (Dix pour cent), and co-writing the series Les invisibles and Nous. 

  Autrice dramatique, scénariste, traductrice, diplômée en 2017 du programme d’Écriture dramatique de l’École nationale de théâtre du Canada, Gabrielle Chapdelaine a participé à plusieurs projets théâtraux au Québec, en Martinique, en France et en Allemagne. Sa pièce Une journée lui a valu de remporter le prix Gratien-Gélinas en 2018, et est aujourd’hui traduite en anglais et en allemand ; elle a été créée aux États-Unis en 2020, puis à Carleton-sur-Mer et au Théâtre de Quat’Sous en 2022. Sa pièce Le faiseur a été créée au Théâtre Denise-Pelletier en janvier 2023, dans une mise en scène d’Alice Ronfard. Elle traduit également des pièces de théâtre de l’anglais au français. En télévision, elle a collaboré à l’adaptation québécoise de la série française Dix pour cent en plus de participer à l’écriture des séries Les invisibles et Nous. 

  Fermer

• 

  Mise en scène Claude Poissant

  

  Mise en scène Claude Poissant

  Director, playwright and actor Claude Poissant has been Théâtre Denise-Pelletier’s artistic director since spring 2014. Before that, Poissant was hired in 2006 to serve as artistic co-director alongside Patrice Dubois at Théâtre PÀP, which Poissant had co-founded around 25 years earlier. Poissant has brought to the stage a plethora of Quebec oeuvres from playwrights such as Geneviève Billette, Louise Bombardier, Jasmine Dubé, Hélène Pedneault, Jonathan Harnois, Louis-Dominique Lavigne, François Létourneau and David Paquet. Most notably, he has helmed productions of Rachel Graton’s La nuit du 4 au 5, Guillaume Corbeil’s Cinq visages pour Camille Brunelle, Michel Marc Bouchard’s Tom at the Farm (Tom à la ferme) and Michel Rivard’s L’origine de mes espèces, as well as five Larry Tremblay vehicles (including The Ventriloquist (Le ventriloque) and L’orangeraie), three plays by Fanny Britt (including Bienveillance and Hurlevents) and two by Étienne Lepage (Rouge Gueule and Le ravissement). He has also delved into several contemporary works, such as Martin Crimp’s The Treatment and Anja Hilling’s Tristesse animal noir. Poissant also likes to revisit the classics, reviving iconic plays from revered French masters, such as Victor Hugo, Marivaux, Musset and Molière, and from the likes of Brecht, Calderon de La Barca, Knut Hamsun, Pirandello, Michel Tremblay, Tennessee Williams and Frank Wedekind. He also writes and directs his own material, including Passer la nuit, Si tu meurs je te tue, Les enfants d’Irène and the Kafka-inspired La metamorphose, to name but a few. 

  Metteur en scène, auteur et comédien, Claude Poissant est directeur artistique du Théâtre Denise-Pelletier depuis le printemps 2014. Auparavant, il assurait la codirection artistique avec Patrice Dubois depuis 2006 du Théâtre PÀP qu’il a cofondé 25 ans auparavant. Il a signé la mise en scène de très nombreuses créations de textes québécois, dont celles de Geneviève Billette, Louise Bombardier, Jasmine Dubé, Hélène Pedneault, Jonathan Harnois, Louis-Dominique Lavigne, François Létourneau, David Paquet, sans omettre La nuit du 4 au 5 de Rachel Graton, Cinq visages pour Camille Brunelle de Guillaume Corbeil, Tom à la ferme de Michel Marc Bouchard, L’origine de mes espèces de Michel Rivard, cinq œuvres de Larry Tremblay (dont Le ventriloque et L’orangeraie), trois pièces de Fanny Britt (dont Bienveillance et Hurlevents) et deux d’Étienne Lepage (Rouge Gueule et Le ravissement). Il a mis en scène de nombreux textes contemporains, dont Le traitement de Martin Crimp et Tristesse animal noir de Anja Hilling. Il a de plus relu le répertoire, français entre autres, en mettant en scène Victor Hugo, Marivaux, Musset, Molière, mais aussi Brecht, Calderon de La Barca, Knut Hamsun, Pirandello, Michel Tremblay, Tennessee Williams et Frank Wedekind. Parmi les textes qu’il a écrit et mis en scène, citons Passer la nuit, Si tu meurs je te tue, Les enfants d’Irène et La métamorphose d’après Kafka. 

  Fermer