Est-ce que le bonheur ça s’achète, ou avons-nous tort de croire à ce mythe qu’est le rêve américain? AMERICANDREAM.CA Partie 1 : Malaises, c’est l’histoire tragicomique d’une famille réunie à l’occasion d’un anniversaire. Comme dans toute famille, chacun possède sa part de secrets que seuls les spectateurs pourront découvrir au fil de cette histoire qui navigue de New York 1940 jusqu’à nos jours, en passant par une journée noire à Dallas. La vraie tragédie – ou s’agit-il plutôt d’une comédie? – réside dans l’inaptitude des personnages à communiquer les uns avec les autres.

Impitoyable dans sa représentation de la société canadienne contemporaine, AMERICANDREAM.CA Partie 1 : Malaises est le premier chapitre d’une trilogie écrite par CLAUDE GUILMAIN et produite par le THÉÂTRE LA TANGENTE de toronto.

 Présenté principalement en français.