Artistes

• 

  Animatrice Stephanie Peltier

  

  Animatrice Stephanie Peltier

  Stephanie Peltier is a gifted and talented member of Wiikwemikoong First Nation, situated on the Unceded Territory of Manitoulin Island. She has woven her love and passion for Indigenous beadwork into the heart of DELIAESTELLE DESIGNS. Stephanie’s beading reflects her ingenuity and her respect for her Indigenous background of traditional and contemporary methods and styles. She uses porcupine quills, shards of deer antler, and the meditative and complex caribou tufting process in her work.  Beyond being a creative endeavor, DELIAESTELLE DESIGNS’ “beginner beading kit” serves a higher purpose. Stephanie’s kits have made their way to several important venues, such as the Manitoba Mukluks workshop and the Northern Youth Abroad. They are used in youth programs throughout the Ottawa region. Her beading kits have more implications than mere aesthetics; they become a means of personal growth and cultural rediscovery. As a result of Stephanie’s efforts, a niece of survivor of residential schools relatives and daughter of Indian day school, was able to rediscover her strength, resilience, and cultural identity. This life-altering experience has given Stephanie a voice to teach others about the healing potential of Indigenous beading. Through DELIAESTELLE DESIGNS, Stephanie extends a warm invitation to everyone to appreciate the exquisite artistry of Indigenous beadwork. Beckoning us to embark on a meaningful cultural celebration and empowerment journey. To learn about this business, the products, and beading kits, browse DELIAESTELLE DESIGNS’ website

  Stephanie Peltier est une artiste brillante et douée de la Première Nation de Wiikwemkoong, située sur le territoire non cédé de l’île Manitoulin. Passionnée par le perlage autochtone, elle est à la tête de Deliaestelle Designs, un atelier de confection de bijoux d’inspiration autochtone utilisant avec respect les méthodes de confection traditionnelles et contemporaines autochtones. Pour ses créations, elle utilise les aiguilles de porc-épic, les éclats de bois de cerf et la méthode méditative et complexe du touffetage avec du poil de caribou.    Au-delà des bienfaits sur la créativité, le perlage est un outil pédagogique. C’est pourquoi la trousse d’initiation au perlage de Deliaestelle Designs est offerte au Northern Youth Abroad, dans le cadre de plusieurs programmes pour les jeunes de la région d’Ottawa et à l’atelier de la marque de chaussures Manitobah Mukluks. Outre son côté purement esthétique, le perlage est une activité qui favorise la connaissance de soi et la redécouverte de sa culture. Chaque témoignage, comme celui de cette femme issue d’une famille touchée par les pensionnats et externats autochtones qui a retrouvé sa force, sa résilience et son identité grâce à l’art du perlage, rappelle à Stephanie Peltier le pouvoir du perlage pour panser les plaies.   Avec Deliaestelle Designs, l’artiste invite tout le monde à apprécier la subtilité de l’art du perlage autochtone. Faites du perlage un véritable outil d’autonomisation et de célébration culturelle.   Pour en savoir plus sur Deliaestelle Designs, ses créations et ses trousses de perlage, rendez-vous au https://deliaestelledesigns.com (en anglais seulement).

  Fermer