Références et hyperliens
En français
- Statistique Canada, « Les Métis », Les peuples autochtones au Canada : Premières Nations, Métis et Inuits, 2011.
- Bibliothèque et Archives Canada, Un peuple dans l’ombre : à la découverte de la Nation métisse dans la collection de Bibliothèque et Archives Canada.
- Bibliothèque et Archives Canada, Un peuple dans l’ombre : la Nation métisse (balado), discussion entre William Benoit et Janet La France, 25 février 2016.
- Eugenio BARBA, « Tiers Théâtre : l’héritage de nous à nous-mêmes », traduit par Éliane Deschamps-Pria, Jeu, no 70, 1994, p. 43-53.
- Joseph BOYDEN, Louis Riel et Gabriel Dumont, traduit de l’anglais par Lori Saint-Martin et Paul Gagné, Montréal, Boréal, 2011.
- Denis COMBET, Gabriel Dumont, le dernier des Métis, Encyclopédie du Patrimoine culturel de l’Amérique française.
- Gabriel DUMONT, Souvenirs de résistance d’un immortel de l’Ouest, présentation et notes de Denis Combet et Ismène Toussaint, Québec, Éditions Cornarc, 2009.
- Denis GAGNON et Hélène GIGUÈRE, « Le Métis comme catégorie sociale : Agencéité et enjeux sociaux », Anthropologie et Sociétés, vol. 38, no 2, 2014, p. 13-26.
- Adam GAUDRY, « Gabriel Dumont », L’Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 4 mars 2015 (dernière modification).
- Adam GAUDRY, « Métis », L’Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 16 novembre 2016 (dernière modification).
- Adam GAUDRY, « Les Métis sont un peuple, pas un processus historique », L’Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 21 juin 2016 (dernière modification).
- Joanna SERAPHIM, « Défis et enjeux de la transmission culturelle et identitaire chez les Métis francophones : le rôle de la famille et de la communauté à Winnipeg », Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, vol. 27, no 1, 2015, p. 149-176.
- John RALSTON SAUL, Mon pays métis : quelques vérités au sujet du Canada, traduit de l’anglais par Rachel Martinez et Ève Renaud, Montréal, Boréal, 2008.
- George Woodcock, Gabriel Dumont : le chef des Métis et sa patrie perdue, traduction de l’anglais par Pierre Desruisseaux et François Lanctôt, Montréal, VLB éditeur, 1986.
En anglais
- Site Web du Virtuel Museum of Métis History and Culture.
- Site Web du Ralliement national des Métis.
- Site Web du Gabriel Dumont Institute of Native Studies and Applied Research.
- Chris Andersen, “Métis”: Race, Recognition, and the Struggle for Indigenous Peoplehood, UBC Press, 2014.
- Maria Campbell, Half-breed, Toronto, McClelland and Stewart, 1973.
- Gabriel DUMONT, Gabriel Dumont Speaks, traduit par Michael Barnholden, Vancouver, Talonbooks, 2009, 2e édition.
- Marilyn DUMONT, A Really Good Brown Girl, London (ON), Brick Books, coll. « Classics 4 », 2015 [1996].
- Marilyn DUMONT, « Letter to Sir John A. Macdonald », Muskrat Magazine, 4 mars 2013 (paru initialement dans A Really Good Brown Girl, 1996).
- Adam GAUDRY, Are the Métis Treaty People? The Manitoba Treaty and the Métis Nation, vidéo-conférence, Université de Winnipeg, janvier 2016.
- Ric Knowles, Theatre & Interculturalism, Basingstoke, Palgrave, 2010.
- Ric Knowles et Ingrid Mündel (dir.), “Ethnic,” Multicultural, and Intercultural Theatre, Toronto, Playwrights Canada Press, 2009.
- Brenda Macdougall, One of the Family: Metis Culture in Nineteenth-Century Northwestern Saskatchewan, UBC Press, 2010.
- Darren R. préfontaine, Gabriel Dumont : Li Chef Michif in Images and in Words, Gabriel Dumont Institute, 2011.
- John RALSTON SAUL, A Fair Country : Telling Truths About Canada, Toronto, Viking Canada, 2008.
- George Woodcock, Gabriel Dumont: The Métis Chief and His Lost World, Peterborough, Broadview Press, 2003 [1975].
Bilingue
- Gabriel DUMONT, Mémoires : Mémoires dictés par Gabriel Dumont et Récit Gabriel Dumont, textes établis et annotés par Denis Combet, Saint-Boniface, Éditions du Blé, 2006.