Extraits de la pièce
Savourez ces succulents extraits de la pièce pour vous donner un avant-goût.
Extrait 1
Les deux hommes se toisent. La foule attend.
DUMONT
Louis.
RIEL
Gabriel ?
DUMONT
Euh, tu crois pas que... peut-être que... tu devrais dire quelques mots à la foule ?
RIEL
Oui, je le crois aussi : mais afin de bien disposer nos interlocuteurs, il est préférable que tu m’introduises toi-même auprès de tes coreligionnaires ; seul un enfant du lieu peut annoncer que la Bonne Nouvelle est arrivée, sous l’espèce d’un Messager. Hum… ça prend un intermédiaire. Présente-moi…
DUMONT
Ça li toi qu’y veulent entendre parler. Moé ça l’est la chasse, li militaire...
RIEL
Écoute mon vieux… j’ai un plan, pas de doute : mais bon sang, je peux pas… peux pas livrer sans préambule ! Ça me prend un petit élan…
Temps.
Gabriel...
DUMONT
Louis.
RIEL (lui servant des yeux de bébé phoque)
S’il vous plaît ?
DUMONT (grommelant)
Éhé.
RIEL
Quelque choses du genre : « Mesdames et messieurs, de retour après un exil de 16 ans, le voici, le voilà, le thuriféraire de la rivière Rouge, le père du Manitoba, l’unique, le seul, l’incomparable Louis Riel ! » On reste simple, quoi.
DUMONT
Ben là, j’parle pas di même moi...
RIEL
Hum… « Paraphrase », Gabriel.
Dumont avance d’un pas. Riel l’arrête et lui ajuste le manteau et la ceinture fléchée.
Eh, Gabriel : articulation; projection !
DUMONT
Métchif…
Temps.
Louis Riel !
Acclamation de la foule. Riel prend place, gros sourire, les bras en croix, dansant.
Il enlève son veston et roule ses manches burlesquement.
*
Extrait 2
AIDE
Monsieur le premier ministre ?
Macdonald se réveille en sursaut.
Monsieur le premier ministre ? Ça va?
MACDONALD
Un mauvais rêve. J’ai dû m’endormir. Vous vouliez quelque chose ?
AIDE
Nigel, monsieur.
MACDONALD
Vous vouliez quelque chose, Nigel ?
L’aide lui tend une feuille roulée.
Qu’est-ce que c’est ?
AIDE
Une pétition, monsieur le premier ministre. Ça vient de l’Ouest.
MACDONALD
Pas encore une autre pétition de malheur, Nigel ! J’en ai déjà 82 dans mes tiroirs !
AIDE
83, monsieur.
MACDONALD
Peu importe !
AIDE
Je pense que ça importe aux Métis, monsieur.
Macdonald déroule la pétition, qui est incroyablement longue.
MACDONALD
Encore Riel ?! Riel ? Je pensais qu’il s’était perdu dans les bois, lui !
AIDE
Le peuple est allé le chercher, monsieur le premier ministre.
MACDONALD
Le peuple !
Macdonald continue de dérouler la très longue pétition. Il fait les cent pas en lisant, de plus en plus agité, la longue pétition traînant derrière lui.
MACDONALD
Des droits territoriaux ?! Des lois ?! Représentation selon la population ? Il est FOU !