Le Théâtre français du Centre national des Arts et le Service des arts, de la culture et des lettres de la ville de Gatineau sont heureux d’annoncer la lecture publique de Dehors, le plus récent texte de l’artiste fransaskois Gilles Poulin-Denis, qui se tiendra le samedi 16 juin 2012, à 20 h, à l’Espace René-Provost (39, rue Leduc, Gatineau – secteur Hull). Une rencontre avec le public suivra la lecture. Les comédiens Marie-Josée Bastien, Jean-Jacqui Boutet, Véronique Côté, Hugues Frenette, Jean-Sébastien Ouellette et Igor Ovadis prêteront leur voix à cette lecture.

Auteur associé au Théâtre français depuis 2008, Gilles Poulin-Denis a amorcé l’écriture de Dehors dans le cadre de rencontres et de sessions de travail à Ottawa avec Wajdi Mouawad et les auteurs Emma Haché et Luc Moquin. En mai 2009 a eu lieu une lecture d’un extrait du texte à l’occasion du Festival du Jamais Lu. En 2009-2010, un atelier d’une semaine au Théâtre La Seizième (Vancouver) avec le metteur en scène Craig Holzschuh a permis de raffiner le projet qui a continué de se développer en      2010-2011 en collaboration avec Wajdi Mouawad. Enfin, ce dernier a passé, en février dernier, une semaine à Saskatoon avec Gilles Poulin-Denis afin de travailler sur la pièce.

Synopsis  Arnaud revient sur la terre familiale. Il n’y a pas mis les pieds depuis plus de dix ans. Correspondant de guerre, il a voyagé à travers le monde, gagnant sa vie en racontant les histoires des autres. Il apprend le décès de son père alors qu’il est à l’autre bout du monde. Il rentre chez lui, même si le cœur n’y est pas. Sur la ferme paternelle, il y a son frère Armand. Celui qui est resté, celui qui ne l’accueille pas, celui qui le presse de repartir. Deux frères qui se font face. Entre eux, un fossé se creuse, un silence croît, une blessure refait surface.

Originaire de Saskatoon, Gilles Poulin-Denis a quitté les Prairies dans le but de poursuivre une formation en art dramatique à l’Université du Québec à Montréal. Sa pièce Rearview, créée en 2009 dans sa ville natale, a tourné à travers le Canada : Edmonton, Winnipeg, Toronto, Ottawa, Québec et Montréal. La même année, le spectacle a remporté le prix de la meilleure production ainsi que celui du meilleur texte au Saskatoon and Area Theatre Awards. Publiée chez Dramaturges Éditeurs, la pièce a également été en lice pour les Prix littéraires du Gouverneur général en 2010. Gilles a signé plusieurs courts textes présentés dans divers théâtres à Montréal, et a œuvré à maintes reprises en tant que dramaturge et traducteur. Il travaille actuellement sur deux nouveaux projets : une pièce grand public ainsi qu’une pièce destinée à un public adolescent.

Bien que l’activité soit gratuite, les réservations sont nécessaires. Il est possible de le faire en composant le 819 243-8000.

Renseignements
Guy Warin
Théâtre français
Centre national des Arts
613 947-7000, poste 581
guy.warin@cna-nac.ca

cna-nac.ca/tf
www.facebook.com/TheatreFrancaisCNA