L’été en musique au Centre national des Arts – du 10 juin au 27 juillet 2011
Des artistes établis et émergents de tout le pays et de l’étranger coiffent un faisceau de talents très variés, cette année, dans le cadre de l’Été en musique au Centre national des Arts (CNA). Les prestations musicales offertes par l’Orchestre du Centre national des Arts, de petits ensembles, des orchestres invités et des artistes en solo, prendront l’affiche du 10 juin au 27 juillet, au CNA même et en plusieurs autres lieux de la ville. De nouveaux partenariats conclus cette année permettent de présenter des concerts en association avec le Festival Musique et autres mondes de même qu’avec le Festival international de musique de chambre d’Ottawa – Chamberfest 2011. Tous les concerts sont ouverts au public, et l’entrée est libre dans bien des cas.
Parmi les faits saillants de l’Été en musique au CNA, mentionnons la treizième édition annuelle de l’Institut estival de musique (qui comprend le Programme des jeunes artistes, le Programme de direction d’orchestre et le Programme des compositeurs), le concert inaugural de la toute nouvelle série Mes débuts au CNA, présentation d’Astral Radio, les festivités de la Fête du Canada, et plusieurs autres concerts.
Dans le cadre de l’Été en musique au CNA, on entendra en concert, entre autres, le Trio Gryphon, la soprano Karina Gauvin, le baryton-basse Robert Pomakov, la pianiste Katherine Chi, l’Orchestre de la Francophonie, l’Orchestre national des jeunes du Canada, et le Chœur Unisong de 400 voix.
La direction artistique de l’Été en musique au CNA est assurée par Pinchas Zukerman, directeur musical de l’Orchestre du Centre national des Arts. En plus du maestro Zukerman, les chefs d’orchestre invités sont Trevor Pinnock, Jean-Philippe Tremblay et Jean-Michaël Lavoie.
L’INSTITUT ESTIVAL DE MUSIQUE (IEM) DU CENTRE NATIONAL DES ARTS
Créé en 1999 par Pinchas Zukerman, le visionnaire directeur musical de l’Orchestre du CNA, l’Institut estival de musique du CNA est vite devenu un pôle d’attraction pour la crème des jeunes artistes canadiens et étrangers dans le champ de la musique classique, offrant une formation de calibre international à de jeunes musiciens, chefs d’orchestre et compositeurs particulièrement talentueux.
Au fil des ans, l’IEM a procuré une solide formation à 761 participants de tout le Canada et de 37 autres pays. Cet été, 77 jeunes musiciens (de 12 à 32 ans), 10 jeunes chefs d’orchestre et 10 compositeurs de la relève se perfectionneront sous la houlette d’un groupe de professeurs exceptionnel dirigé par le maestro Pinchas Zukerman – entouré de la codirectrice artistique Patinka Kopec, du maestro Kenneth Kiesler, directeur du Programme de direction d’orchestre, et de Gary Kulesha, compositeur lauréat du CNA, directeur du Programme des compositeurs – à la faveur d’une série d’ateliers exigeants, de leçons particulières, de séances d’accompagnement en musique de chambre, d’ateliers de maître et de prestations publiques.
Du 6 au 29 juin, plus de trois semaines de formation intensive et d’orientation se concluront par une série de concerts de musique de chambre offerts par les élèves du Programme des jeunes artistes, le 24 juin à 19 h et le 25 juin à 14 h et à 19 h au pavillon Tabaret de l’Université d’Ottawa, de même que par les concerts de clôture (présentés à la salle Southam) du Programme des compositeurs, le 28 juin, et du Programme de direction d’orchestre, le 29 juin.
L’Institut estival de musique du CNA est rendu possible grâce à la merveilleuse générosité de particuliers, d’entreprises, et des donateurs de la Fiducie nationale pour la jeunesse et l’éducation de la Fondation du CNA (partenaire fondateur : TELUS); mentionnons, notamment, l’important soutien d’Astral Media, du Cercle des donateurs de la Fondation du CNA et de l’Université d’Ottawa.
Voici la liste complète des activités de l’Été en musique au Centre national des Arts (incluant les concerts de l’IEM) :
INSTITUT ESTIVAL DE MUSIQUE DU CNA
Programme des jeunes artistes : Concerts midi
Vendredi 10 juin – 12 h (midi)
Vendredi 17 juin – 12 h (midi)
Jeudi 23 juin – 12 h (midi)
Salle Freiman, pavillon Perez, Université d’Ottawa ~ 610, rue Cumberland
Savourez ces concerts midi sans cérémonie présentés par les talentueux musiciens du Programme des jeunes artistes du CNA.
Entrée libre – aucuns billets requis.
Programme des jeunes artistes : Thé et musique de chambre au Musée du domaine Billings
Jeudi 16 juin – 13 h
Mercredi 22 juin – 13 h
Musée du domaine Billings ~ 2100, rue Cabot
Profitez de ces concerts présentés en après-midi dans une ambiance détendue par les talentueux musiciens du Programme des jeunes artistes du CNA, tout en sirotant une tasse de thé.
Entrée libre pour ces concerts en plein air. Thé et rafraîchissements vendus sur place; l’entrée au Musée est à part et n’est pas requise pour assister aux concerts.
Programme des jeunes artistes : Ateliers de maître
Vendredi 17 juin – 19 h 30 – Hans Jorgen Jensen, violoncelle
Samedi 18 juin – 19 h 30 – Benita Valente, chant
Mardi 21 juin – 19 h 30 – Pinchas Zukerman et Patty Kopec, violon et alto
Salle Freiman, pavillon Perez, Université d’Ottawa ~ 610, rue Cumberland
Billets : 10 $, en vente à la Billetterie du CNA et à l’entrée.
Concert du Programme des jeunes artistes en hommage aux Amis de l’Orchestre du CNA
Lundi 20 juin – concert à 19 h, rafraîchissements servis après le concert.
Pavillon Tabaret, Université d’Ottawa ~ 550, rue Cumberland
Billets : non membres 10 $; étudiants 5 $; entrée libre pour les Amis de l’OCNA. Billets en vente à la Billetterie du CNA et à l’entrée.
CONCERT HORS SÉRIE
Mes débuts au CNA, présentation d’Astral Radio
Mercredi 22 juin – 19 h 30
Studio, Centre national des Arts
Billets gratuits disponibles à la Billetterie du CNA – nombre de places limité.
Astral Radio a financé un projet échelonné sur sept ans visant à repérer les jeunes artistes canadiens de la scène musicale (œuvrant dans tous les genres musicaux) les plus prometteurs – à commencer par ceux et celles qui résident dans la Région de la capitale nationale (RCN).
L’exaltant concert inaugural de la nouvelle série Mes débuts au CNA, présentation d’Astral Radio met en vedette de distingués anciens des nombreux programmes de formation et de perfectionnement du CNA destinés aux jeunes artistes. Ces jeunes musiciens extrêmement talentueux, qui ont déjà pris part à l’Institut estival de musique du CNA, au Concours de la Bourse de l’Orchestre du CNA, à la série Parlons musique présentée en prélude aux concerts de l’OCNA, ou encore à la série d’ateliers de maître de jazz par vidéoconférence De Manhattan au canal Rideau, se produiront dans un éventail de styles allant du classique au jazz.
Chacun des participants à ce concert a reçu un prix « artiste Astral » doté d’une bourse de 1 000 $. Il s’agit de Daniel Parker, violoncelle; Antoine Malette-Chenier, harpe; Lucas Haneman, guitare jazz; Renee Yoxon, chant jazz; Nathan Cepelinsky, saxophone jazz; Amelia Lyon, flûte; Brian Wagorn, piano; et Adrian Anantawan, violon.
INSTITUT ESTIVAL DE MUSIQUE DU CNA
Programme des jeunes artistes : Concert de musique de chambre I
Vendredi 24 juin – 19 h
Pavillon Tabaret, Université d’Ottawa ~ 550, rue Cumberland
Découvrez de talentueux jeunes artistes (étudiants de niveau supérieur) à l’aube de leur carrière, à la faveur de ces concerts de musique de chambre.
Entrée libre – aucuns billets requis
Programme des jeunes artistes : Concert de musique de chambre II
Samedi 25 juin – 14 h
Pavillon Tabaret, Université d’Ottawa ~ 550, rue Cumberland
Découvrez de talentueux jeunes artistes (étudiants de niveau préuniversitaire) à l’aube de leur carrière, à la faveur de ces concerts de musique de chambre.
Entrée libre – aucuns billets requis.
Programme des jeunes artistes : Concert de musique de chambre III
Samedi 25 juin – 19 h
Pavillon Tabaret, Université d’Ottawa ~ 550, rue Cumberland
Découvrez de talentueux jeunes artistes (étudiants de niveau supérieur) à l’aube de leur carrière, à la faveur de ces concerts de musique de chambre.
Entrée libre – aucuns billets requis.
Concert du Programme des compositeurs : Place aux classiques de demain
Mardi 28 juin – 19 h 30
Salle Southam, Centre national des Arts
Billets pour places assises sur la scène : 15 $, en vente à la Billetterie du CNA.
Concert du Programme de direction d’orchestre avec l’Orchestre du Centre national des Arts
Mercredi 29 juin – 19 h 30
Salle Southam, Centre national des Arts
Billets gratuits disponibles à la Billetterie du CNA.
CONCERT DE LA FÊTE DU CANADA
Festival choral Unisong
Jeudi 30 juin – 12 h (midi) – Scène du Foyer principal du CNA
Prestations de différents chœurs de tout le Canada qui ont été invités à se joindre au chœur groupé Unisong pour la Fête du Canada.
Entrée libre – aucuns billets requis.
FESTIVITÉS DE LA FÊTE DU CANADA
Vendredi 1er juillet
Il y en a pour tous les goûts à la Fête du Canada – concerts et activités offerts toute la journée, beau temps, mauvais temps!
- Chœur Unisong ~ Scott Leithead, chef de chœur invité; Robert Filion, directeur artistique – 10 h, salle Southam.
- Culture Shock : apprenez à danser sur de la musique hip-hop – 10 h 30, Terrasse du CNA, à l’angle des rues Elgin et Queen.
- Le coin des petits : divertissement en musique avec Tante Caroline, jeux et plaisir assuré pour les enfants – 11 h à 15 h 30, Le Salon.
- Orchestre du Centre national des Arts avec le Chœur Unisong, Tommy Banks, chef d’orchestre – 14 h 30 et 19 h 30, salle Southam.
- Random Recipe : laissez-vous transporter par les rythmes et les sons du hip-hop, de la bossa nova, de l’électro, du trip-hop, des berceuses, du jazz, du mirliton et plus encore – 14 h 30 et 15 h 45, ruelle Lawrence?Freiman.
Entrée libre – aucuns billets requis.
CONCERT DE LA FÊTE DU CANADA
Orchestre de la Francophonie
Dimanche 3 juillet – 19 h 30
Jean-Philippe Tremblay, chef d’orchestre
BEETHOVEN Symphonie no 5
BRAHMS Symphonie no 2
Salle Southam, Centre national des Arts
Billets gratuits requis (aucunes places assignées) disponibles à la Billetterie du CNA.
FESTIVAL MUSIQUE ET AUTRES MONDES (7 au 17 juillet)
Trevor Pinnock et l’ Orchestre du Centre national des Arts – Bach, l’intégrale des Suites pour orchestre 1
Vendredi 8 juillet – 20 h
Trevor Pinnock, chef d’orchestre et clavecin
Yosuke Kawasaki, violon
Joanna G’froerer, flûte
J.-S. BACH Suite no 1 en do majeur
J.-S. BACH Concerto brandebourgeois no 5
VIVALDI Concerto pour cordes en sol majeur (« alla Rustica »), RV151
J.-S. BACH Suite no 3 en ré majeur
Église Dominion-Chalmers ~ 355, rue Cooper
Billets : 40 $ (places réservées) 20 $ (aucunes places assignées)
185 ouest, rue Somerset (à l’angle d’Elgin)
FESTIVAL MUSIQUE ET AUTRES MONDES (7 au 17 juillet)
Trevor Pinnock et l’ Orchestre du Centre national des Arts – Bach, l’intégrale des Suites pour orchestre 2
Dimanche 10 juillet – 20 h
Trevor Pinnock, chef d’orchestre et clavecin
Yosuke Kawasaki, violon
Joanna G’froerer, flûte
Christopher Millard, basson
J.-S. BACH Suite no 2 en si mineur
J.-S. BACH Concerto pour violon no 2 en mi majeur, BWV 1042
VIVALDI Concerto pour basson en do majeur, RV472
J.-S. BACH Suite no 4 en ré majeur
Église Dominion-Chalmers ~ 355, rue Cooper
Billets : 40 $ (places réservées) 20 $ (aucunes places assignées)
185 ouest, rue Somerset (à l’angle d’Elgin)
FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE D’OTTAWA (CHAMBERFEST) 2011 (23 juillet au 5 août)
Mozart : Chant, danse… et sérénade!
Orchestre du Centre national des Arts
Présenté par le Chamberfest 2011 en association avec le Centre national des Arts
Samedi 23 juillet – 19 h
Jean-Michaël Lavoie, chef d’orchestre
Karina Gauvin, soprano
MOZART Sérénade no 9, « Posthorn »
MOZART « L'amero saro costante » d’Il Re Pastore
MOZART « Aer Tranquillo et di sereni » d’Il Re Pastore
MOZART « Solitudini amiche..... Zeffiretti lusinghieri » d’Idomeneo
MOZART Musique de ballet d’Idomeneo
Église Dominion-Chalmers ~ 355, rue Cooper
Renseignements et billets www.chamberfest.com
FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE D’OTTAWA (CHAMBERFEST) 2011 (23 juillet au 5 août)
Orchestre du Centre national des Arts
De l’ombre à la lumière
Présenté par le Chamberfest 2011 en association avec le Centre national des Arts
Dimanche 24 juillet – 19 h
Jean-Michaël Lavoie, chef d’orchestre
Robert Pomakov, baryton-basse
Katherine Chi, piano
Trio Gryphon
LISZT Csardas macabre pour piano seul, S. 224
MOUSSORGSKI Chants et danses de la mort (nouvel arrangement de Gary Kulesha pour trio avec piano)
RAUTAVAARA Hommage à Liszt Ferenc
LISZT Malédiction pour piano et cordes, S. 121
CHOSTAKOVITCH Symphonie de chambre, op. 110a
DVORAK Sérénade pour cordes en mi majeur, Op. 22
Église Dominion-Chalmers ~ 355, rue Cooper
Renseignements et billets www.chamberfest.com
FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE D’OTTAWA (CHAMBERFEST) 2011 (23 juillet au 5 août)
Orchestre national des jeunes du Canada : Strauss, nouvelle création, et la Cinquième de Mahler
Présenté par le Chamberfest 2011 en association avec le Centre national des Arts
Mercredi 27 juillet 2011 – 20 h
Jonathan Darlington, chef d’orchestre
R. STRAUSS Suite Der Rosenkavalier
BRIAN CURRENT Nouvelle pièce commandée par l’Orchestre national des jeunes du Canada
MAHLER Symphonie no 5
Saint Brigid’s Centre for the Arts ~ 310, rue St. Patrick
Billets : 35 $ à l’avance, 40 $ à l’entrée
Renseignements et billets www.chamberfest.com
— 30 —
Renseignements :
Gerald Morris
Agent de communication, l’Été en musique au CNA
613-947-7000, poste 335
[courriel] gmorris@nac-cna.ca
Mary Gordon
Conseillère en communication, Institut estival de musique du CNA (IEM)
613-947-7000, poste 849
[e-mail] mgordon@nac-cna.ca