THE MAN WITH THE VIOLIN, COMMANDE CONJOINTE DE L’ORCHESTRE DU CNA ET DU NATIONAL SYMPHONY ORCHESTRA, EST PRÉSENTÉ EN CRÉATION MONDIALE AU KENNEDY CENTER PAR LE LÉGENDAIRE VIOLONISTE JOSHUA BELL

Une œuvre multimédia basée sur le livre primé de Kathy Stinson consacré à l’expérience de Joshua Bell se produisant dans le métro à Washington D.C.

Le 8 février 2017 – OTTAWA (Canada) — La création mondiale de The Man with the Violin : Suite pour violon et orchestre, une nouvelle composition basée sur l’expérience à laquelle s’est prêté Joshua Bell, le célèbre violoniste primé aux Grammies, en se produisant dans le hall d’une station de métro, aura lieu le dimanche 12 février au Kennedy Center de Washington D.C.

Commande conjointe de l’Orchestre du Centre national des Arts et du National Symphony Orchestra (Washington D.C.), The Man with the Violin est basé sur le livre primé pour enfants de l’auteure canadienne Kathy Stinson. Cette œuvre pour orchestre écrite par Anne Dudley, compositrice couronnée aux Oscars et aux Grammies, sera interprétée par le National Symphony Orchestra sous la baguette de Michael Stern, avec l’éminente journaliste américaine Michele Norris (ancienne animatrice de l’émission All Things Considered) à la narration, et le soliste Joshua Bell dans son propre rôle. Tous les billets sont déjà vendus pour le concert.

En 2007, le violoniste de renommée mondiale s’est prêté à une expérience désormais célèbre, organisée par le Washington Post, en se produisant dans le hall d’une station de métro de Washington comme un simple amuseur public anonyme. Il s’agissait de voir si les passants allaient s’arrêter à écouter un violoniste légendaire dans ce contexte, vêtu comme un musicien de rue. Plus de 1 000 personnes sont passées devant lui pendant sa prestation, et presque aucune ne lui a seulement adressé un regard. L’article qui relatait cette expérience, intitulé « Pearls Before Breakfast », a valu au journaliste Gene Weingarten le prix Pulitzer et déclenché, de manière inattendue, un tsunami de commentaires et d’échanges qui se poursuit de nos jours.

Cette histoire a aussi inspiré à Kathy Stinson, une auteure canadienne primée de littérature jeunesse, le livre The Man with the Violin (©2013, Annick Press Ltd. – en traduction : L’homme au violon, Kaléidoscope, 2015), avec le concours du célèbre illustrateur Dušan Petričić. Cette fiction raconte l’histoire de Dylan, un jeune garçon qui veut s’arrêter pour écouter le violoniste, mais que sa mère trop pressée tire par la manche .

Pour la version orchestrale, les illustrations de Petričić, qui évoquent si joliment la journée de Dylan transporté par la musique , seront animées par le studio de conception créative montréalais NORMAL.

Comme le souligne la compositrice Anne Dudley, « le merveilleux livre de Kathy Stinson nous rappelle à tous d’être plus attentifs; d’être à l’écoute du monde qui nous entoure et d’y réagir, au lieu de rester dans notre bulle. J’ai adoré travailler à ce projet, car il apporte à la fois une prestation en direct et de l’animation « sur le vif » à des enfants qui, dans certains cas, vont entendre [ce type de] musique pour la première fois. »

« Il allait de soi de mettre en musique l’histoire de L’homme au violon, » se réjouit Kathy Stinson. « Je suis enchantée des merveilleux talents qui ont été mis à contribution pour faire connaître l’histoire à un plus large public, sous cette forme particulière. »

Cette création marque la toute première collaboration entre le Centre national des Arts du Canada et le National Symphony Orchestra (Kennedy Center). La première canadienne de The Man with the Violin : Suite pour violon et orchestre aura lieu le 20 décembre 2017 au Centre national des Arts à Ottawa (Canada), avec Joshua Bell et l’Orchestre du Centre national des Arts sous la baguette de son directeur musical, Alexander Shelley.

 

-30-

 

RENSEIGNEMENTS :

Mary Gordon
Rédactrice nationale                                        
Centre national des Arts
613-947-7000, poste 849
mary.gordon@nac-cna.ca

 

NOTICES BIOGRAPHIQUES

JOSHUA BELL
Fort de plus de 30 ans de carrière comme soliste, chambriste, artiste du disque et chef d’orchestre, Joshua Bell est l’un des violonistes les plus célèbres de notre temps. http://joshuabell.com/

ANNE DUDLEY
Compositrice, arrangeuse, productrice et interprète, Anne Dudley est une musicienne aux multiples talents, louangée par la critique. Elle a composé et produit les trames sonores de dizaines de films et de productions télévisuelles primés, et elle a été membre fondatrice du groupe The Art Of Noise. http://www.annedudley.co.uk

MICHAEL STERN
Le chef d’orchestre Michael Stern amorce sa 12e saison à la direction musicale de l’Orchestre symphonique de Kansas City, et sa 17e saison comme directeur artistique fondateur et premier chef de l’IRIS Orchestra. http://www.colbertartists.com/michael-stern

MICHELE NORRIS
Michele Norris est l’une des voix les plus respectées des médias américains. Elle informe, interpelle et éclaire les auditeurs avec des entretiens approfondis et des reportages incisifs à titre de coanimatrice d’All Things Considered, l’émission phare de l’après-midi de la chaîne NPR.
http://michele-norris.com/about-michele/

KATHY STINSON
Kathy Stinson a publié plus de 30 titres – livres illustrés, romans pour jeunes adultes, fictions historiques, nouvelles, biographies et essais. Bon nombre de ses livres ont été mis en nomination pour différents prix. http://kathystinson.com/about-kathy-stinson/shortbio/

DUŠAN PETRIČIČ
Dušan Petričić est l‘illustrateur primé de plus de 20 livres pour enfants, dont Rude Ramsay and the Roaring Radishes de Margaret Atwood, publié par Bloomsbury en septembre 2004. Ancien professeur d’illustration et de conception de livres, ses illustrations apparaissent régulièrement dans The New York Times, Scientific American, The Wall Street Journal et The Toronto Star. http://www.annickpress.com/author/Duan-Petrii

NORMAL
NORMAL est un studio de conception visuelle fondé à Montréal en 2009 par Mathieu St-Arnaud (directeur de création) et Philippe Belhumeur (producteur). NORMAL s’emploie à métamorphoser des espaces, à créer des environnements séduisants, et à offrir aux auditoires des expériences uniques et inattendues, sans oublier de s’amuser. http://normal.studio/fr/

LE NATIONAL SYMPHONY ORCHESTRA
La saison 2016-2017 marque le 86e anniversaire du NSO, et la septième et dernière année sous la direction musicale de Christoph Eschenbach, qui est aussi le directeur musical du Kennedy Center. Fondé en 1931, l’ensemble se voue depuis sa création à l’excellence artistique et à l’éducation musicale.
http://www.kennedy-center.org/nso/MTM/History

ORCHESTRE DU CENTRE NATIONAL DES ARTS
L’Orchestre du Centre national des Arts a amorcé en septembre 2015 une nouvelle ère avec l’arrivée d’Alexander Shelley au poste de directeur musical de l’ensemble. Le maestro passe invariablement pour l’un des jeunes chefs d’orchestre d’Europe les plus en vue, une renommée qu’il a acquise, notamment, à titre de premier chef de l’Orchestre symphonique de Nuremberg et, depuis peu, dans le rôle de premier chef associé du Royal Philharmonic Orchestra de Londres. Depuis sa création, l’Orchestre a commandé 80 œuvres, principalement auprès de compositeurs canadiens. https://nac-cna.ca/fr/orchestra/musicians

Menu