Ottawa le 26 février 2013 – le Théâtre français est heureux de présenter le spectacle Un de Mani Soleymanlou au Studio du CNA du 5 au 8 mars 2014 à 20 h. Entre les soirs étoilés à Téhéran et les perséides à Caraquet, il y a eu Paris, Toronto, Ottawa et Montréal. Le récit de Mani Soleymanlou est celui de l’exil et d’une identité morcelée. Lui qu’on appelle ici l’Iranien bredouille à peine le farsi et ne connait de la civilisation perse que Les mille et une nuits ! Presque seul sur scène, il cherche, trouve, oublie ou rejette tout ce qu’il a toujours pensé vouloir être. « Je suis un Torontois-Arabe-Iranien qui a vécu en France et à Ottawa, raconte-t-il, et aujourd’hui on me dit : “ Heille, t’es Québécois. ” Je ne le sais plus… »

Mani Soleymanlou, qu’on a vu ces dernières années au CNA dans L’opéra de quat’sous et The dragonfly of Chicoutimi, revient cette fois avec un spectacle très personnel. Il nous raconte à sa manière, qui ne manque pas d’humour et d’autodérision, la rencontre de son identité fantasmée avec la réalité de l’Iran contemporain. Son écriture simple, limpide, renferme pourtant de grandes questions qui font écho aux enjeux qui travaillent notre société : multiculturalisme, laïcité et regard sur l’autre.

 

Extraits critiques

 

Mani Soleymanlou transforme sa trajectoire en une divertissante épopée intime qui se balance brillamment entre gravité et autodérision. 

Alexandre Vigneault,La Presse

 

Une réflexion d’ordre politique et social qui offre un regard franc sur la situation des jeunes Iraniens d’aujourd’hui et le gouffre qui sépare leurs conditions de vie de celles de l’auteur.

Alexandre Cuvelier, L'Express

 

Zigzaguant entre ses souvenirs d'enfance, de courtes leçons d'histoire, et des clichés folkloriques, il nous livre un parcours, le sien, avec lucidité et autodérision, et, sans en avoir l'air, nous invite à réfléchir sur la question de l'identité.

Aurélie Olivier, revue Jeu

 

Texte, mise en scène et interprétation : Mani Soleymanlou // Co-mise en scène : Alice Ronfard // Lumière : Erwann Bernard // Son : Larsen Lupin // Production : Orange Noyée // Coproduction : La Chapelle // Collaboration : Théâtre du Grand Jour

 
TABLE RONDE : THÉÂTRE, IMMIGRATION, QUÉBEC

Le vendredi 7 mars à 14 h 30

À la Salle académique de l’Université d’Ottawa

(133, rue Séraphin-Marion, Ottawa)

Entrée libre

 

À l’occasion de la présentation du spectacle Un, le Théâtre français et le Département de théâtre de l’Université d’Ottawa vous convient à une table ronde consacrée à la question de l’artiste immigré et de son identité et au paysage actuel du théâtre québécois. Participeront à cette table ronde Mani Soleymanlou, Sasha Samar (que l’on a pu voir récemment dans Moi, dans les ruines rouges du siècle), Christina Iovita (de l’Université Concordia) et Peter Batakliev (de l’Université d’Ottawa). Douglas Clayton animera la discussion. Venez découvrir le parcours et le travail artistique de chacun des participants, ainsi que les défis et les problèmes auxquels ils ont dû faire face lors de leur arrivée au pays et auxquels ils sont toujours confrontés.