Nilaulaaq Miriam Aglukkaq

Nilaulaaq Miriam Aglukkaq est née sur l’île d’Uqšuutituuq, située entre Gjoa Haven et Cambridge Bay, et a déménagé dans la région de Taloyoak quand elle avait neuf ans. Jeune adulte, elle a été formée pour administrer des médicaments et les a transportés en traîneau à chiens vers les différents camps saisonniers, les portant dans son amauti (parka) pour qu’ils ne gèlent pas. Elle a également travaillé comme sage-femme dans le cadre de ses fonctions de liaison médicale. Leader communautaire et gardienne du savoir hautement respectée, elle est une experte reconnue de la documentation de la langue archaïque. Elle est aussi une maîtresse conteuse et une chanteuse traditionnelle, ainsi qu’une conseillère très recherchée pour tout ce qui concerne l’Inuit Qaujimajatuqangit (les connaissances traditionnelles des Inuits) au Nunavut. Elle a élevé six enfants tout en poursuivant un mode de vie semi-nomade en tant que jeune adulte. Aujourd’hui, sa famille élargie, avec ses beaux-parents, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et plusieurs arrière-arrière-petits-enfants, est sa plus grande source d’inspiration dans tout ce qu’elle fait. Elle les aime profondément, et travaille de tout son cœur à maintenir sa langue et sa culture vivantes pour leur plus grand bien.