Intéressé par le théâtre depuis son enfance, Maxime Lepage s’inscrit en 2008 au Cégep de Saint-Laurent de Montréal en Art dramatique. Il poursuit ensuite sa voie théâtrale pour quatre années de formation professionnelle en Interprétation à l’École nationale de théâtre du Canada, d’où il gradue des productions télévisuelles. Ses capacités acrobatiques lui octroient un rôle dans la pièce Nous sommes 1000 en équilibre fragile de la compagnie DynamO Théâtre.