Guan Hanqing

Guan Hanqing (vers 1245–vers 1322) est le plus connu des auteurs dramatiques de l’âge d’or du théâtre chinois. C’est le premier dramaturge listé dans Le Registre des spectres, un registre de poètes et de dramaturges publié en 1330. Écrivain prolifique, il a joué un rôle important dans l’innovation théâtrale et l’essor culturel d’une époque historique déterminante.

Dans les textes occidentaux, Guan Hanqing est souvent surnommé le « Shakespeare de Chine ». Sachant que l’auteur a précédé Shakespeare de plus de 300 ans, il faudrait plutôt dire que Shakespeare était le « Guan Hanqing britannique »! Vraisemblablement formé à la médicine ou comme médecin à la cour, il a vécu à Yen-Ching, là où se trouve Beijing de nos jours. Il a commencé à écrire des pièces en 1260 et en compte plus de 60 à son actif, dont 18 ont été conservées. Ces œuvres encore existantes sont aujourd’hui des références en matière de théâtre classique chinois et ont été maintes fois revisitées et adaptées. Sa pièce la plus connue, Dou E Yuan ou Le Ressentiment de Dou E, a inspiré la pièce de Frances Ya-Chu Cowhig Snow in Midsummer.