Don Kelly s’est fait connaître du grand public comme humoriste à la télévision (CBC et CTV), à la radio dans les émissions Laugh Out Loud et The Debaters de CBC et dans divers festivals et clubs d’humour en Amérique du Nord. Pendant quatre saisons, il anime la populaire série télévisée Fish Out of Water de la chaîne APTN. Il est actuellement à la barre de la série documentaire Crazy like a Lynx, toujours sur APTN. En 2022, il est le premier comédien autochtone à se produire lors des festivités de la veille du jour de l’an au Massey Hall, à Toronto. Don Kelly est membre de la communauté anishinaabe de la Première Nation Ojibways d'Onigaming, sur le territoire du Traité no 3.