AmericanDream.ca

(la trilogie)

  • Written and Designed by Claude Guilmain
  • Directed by Louise Naubert and Claude Guilmain
  • Cast Sasha Dominique, Magali Lemèle, Bernard Meney, Louise Naubert, Pier Paquette and Anie Richer
  • Illustrations and film direction Claude Guilmain
  • Collaboration Set design Duncan Appleton and Aurélien Muller
  • Video Design Duncan Appleton, Aurélien Muller and Grégory Pallanque
  • Video and audio participation Stephan Dubeau, Rick Miller and Anne-Sophie Quemener
  • Soundscape and original music Claude Naubert
  • Pianist performing Gershwin (third part) Philippe Noireaut
  • Lighting design Guillaume Houët
  • Movement Sylvie Bouchard
  • Costumes Louise Naubert
  • Technical director Duncan Appleton
  • Stage manager Laura Bergeron
  • Assistant Stage manager Sarah Delignies
  • Web design Mikaël Lavogiez
  • English surtitles Claude Guilmain
  • Produced by Théâtre la Tangente
Menu