May 13, 2021 update on live performances and events at the NAC.
© Sylvain Sabatié

Néon Boréal - Episode 2: J’aime Hoover Dam


This event has passed
© Sylvain Sabatié

Amid the swirling dust of Route 66 and the encroaching “No Tourists” ice pack, let us transport you to unlikely territories to discover the fate of a restaurant owner as feared as she is respected, and an acrobat burdened by a family curse carved in stone. An episode with stories of improbable and tragic fates, intense enough to thaw the tundra, wake the dead and rouse prehistory. Yabba-dabba-doo.

© Sylvain Sabatié


  • Written by Josianne T. Lavoie and Louis-Philippe Roy
  • Directed by Pierre-Antoine Lafon Simard
  • Produced by Théâtre du Trillium (Ottawa, ON) and Sous la Hotte (Gatineau, QC)
  • With Sabrina Bisson, Dany Boudreault, Alexandre-David Gagnon and Ines Talbi
  • Lights Emilio Sebastiao
  • Dramaturgy consultant Dominique Lafon
  • Musical direction Navet Confit
  • Radio design Julien Morissette