Dans la poussière qui crépite de la route 66 et la banquise No Tourists qui se referme, laissez-nous vous entrainer en territoires improbables afin de découvrir le destin d’une tenancière redoutable, aussi crainte que respectée et d’un acrobate à la malédiction familiale enracinée dans la roche. Un épisode aux histoires de destinées invraisemblables et tragiques, assez ardentes pour dégeler la toundra, réveiller les morts et la préhistoire. Yabba-dabba-doo.