June 30, 2021 update on live performances and events at the NAC.
© Sylvain Sabatié

Néon Boréal - Episode 1: That American Life: All Stars Edition


This event has passed
© Sylvain Sabatié

How can the lives of a Hooters waitress, a Colombian maid and a Barrow Republican align to form a single constellation? What lies beneath the stereotypes when we scratch the frost of these three All Stars? An episode that rivals the brainfreezes of 7-Eleven slushies.

© Sylvain Sabatié
© Sylvain Sabatié


  • Written by Josianne T. Lavoie and Louis-Philippe Roy
  • Directed by Pierre-Antoine Lafon Simard
  • Produced by Théâtre du Trillium (Ottawa, ON) and Sous la Hotte (Gatineau, QC)
  • With Sabrina Bisson, Dany Boudreault, Alexandre-David Gagnon and Ines Talbi
  • Assistant director Louis-Philippe Roy
  • Lights Emilio Sebastiao
  • Dramaturgy consultant Dominique Lafon
  • Musical direction Navet Confit
  • Radio design Julien Morissette