Listen Up, Canada!

Teacher's guide inspired by the music and pedagogy of Canadian composer R. Murray Schafer

Grades
3-6

Miniwanka or the Moments of Water

Introduction and materials

Schafer’s Miniwanka uses words from several North American Indigenous languages to explore the space between traditional music and the sounds of water. The languages used to communicate the sounds of water include Dakota, Wappo, Crow, Chinook, Achomawi, Otchipwe, Salish, Natick, Klamath and Luiseno.

By exploring Schafer’s composition, students are engaged with music as listeners, composers and performers.

Educational Activity: Students listen to and study the score of Miniwanka, and then create their own water transition soundscapes.

Materials

  • Overhead projection of score excerpts from Miniwanka and Epitaph for Moonlight. These excerpts are from Page 3 of Miniwanka and Page 5 of Epitaph for Moonlight.
  • Audio recordings of Miniwanka
    Excerpt #1: Miniwanka, Opening
    Excerpt #2: Miniwanka, Plosh Page (4 mm before F to G)
  • Full version (entire recording) of Miniwanka for use with the score study “Plosh” Page. Vancouver Chamber Choir recording: “Miniwanka” and “Epitaph for Moonlight” by R. Murray Schafer from A Garden of Bells. © Vancouver Chamber Choir, Grouse 101.
  • Student copies of score study “Plosh” Page printed on 17”x11” paper, one copy for every four students per group of 4.
  • Art materials for visual representations, including: markers, pastels, paper of varying sizes.
  • An audio recording device.

Please note that the score of “Miniwanka” that appears in the abovementioned YouTube video by the Vancouver Chamber Choir – including the Plosh Page – is a different version than the score used for this lesson plan. Schafer revised the score several times since the piece was first published, and, though the music sounds the same, the scores look quite different. It’s interesting to observe the various ways that Schafer came up with to illustrate how he wanted the music to sound!

Listening and Connecting

Step 1. Show the students the Miniwanka and Epitaph for Moonlight score excerpts.

Step 2. Play audio Excerpt #1: Miniwanka, Opening and ask students which score they think they are hearing. Teacher tip: Play the excerpt 2-3 times before taking answers.

Step 3. As students respond, ask them to explain their choices. Encourage them to describe what they are seeing and hearing, and how they drew their conclusions.

Step 4. Share the composer notes on Miniwanka or the Moments of Water.

Step 5. Listen to the full piece, asking students to notice where they think the water transforms from “rain to streams to quiet lakes, to broad rivers, to the ocean”.

In-Depth Score Study

Step 1. Distribute student copies of the score study “Plosh” Page to groups of four (“plosh” is the wonderful word that Schafer uses on this page to describe the water’s movement into the ocean).

Step 2. Have students locate and circle these music markings: piano, forte, ritard, crescendo, decrescendo, metre changes 4/4 to 3/4 to 4/4, glissandi, voicings.

Step 3. As they are located, listen to audio Excerpt #2: Miniwanka – Plosh Page. Challenge students to define what the markings mean, then share the traditional music definitions.

Download: Music markings and traditional music definitions

Step 4. Once students have located all the markings, have the whole class look closely at the score excerpt and ask students to suggest what kinds of sounds the composer wants.

  • What musical point are we at in the score for the water changes described in the composer notes above?
  • Note: at this point in the score, the music is portraying a broad river, just as it is moving into an ocean. Where you see the word “Plosh” in the score is where Schafer creates the sound of the water turning into an ocean.

Step 5. Try performing the page together as a whole class. Divide into three voice groups – Sopranos on an A, Altos on a D, and Tenors/Basses on a D.

Teacher tip: If you or your students don’t read music, create from what is suggested by the shapes of waves and what your students now know from the music markings.

Step 6. Listen to the audio Excerpt #2: Miniwanka – Plosh Page. Does it sound similar in any way to what the class created? Ask students to describe how it is the same and different.

Step 7. Finish by listening to the entire recording of Miniwanka (below). 

Creating a Soundscape

Step 1. Divide the class into four groups and invite them to create one of the four following water transitions:

  • From rain to streams
  • From streams to quiet lakes
  • From lakes to broad rivers
  • From broad rivers to the ocean

You may want to assign one per group, or let each group choose one and have the added listening value of the class later guessing which water transition it is.

Step 2. Suggest that students can create their water transition using words (invented or not), vocal sounds, and body percussion.

Step 3. Share performances and have students guess the water transition (if they have had free choice).

Step 4. Record each of the students’ water transition soundscape to revisit at a later class.

Extending with Graphic Notation

Challenge students to create a visual representation (a score) of their composition.

Step 1. Listen to the recorded versions of the student water transition soundscapes.

Step 2. Revisit the images from Schafer’s score to inspire use of graphic notation.

Step 3. Provide art supplies – markers, oil pastels, black markers with varying tip sizes, and a range of paper sizes. This works with individual renditions on letter size paper or group renditions on wall size lengths of butcher paper.

Step 4. Display the finished scores. Have a gallery walk, and then play the recordings while viewing each score.

Discuss: How does the score capture the essence of each soundscape?