Centre national des Arts - National Arts Centre National Arts Centre - Centre national des Arts Le Canada en scène. Canada is our stage.

Danse CNA
· Arts Vivants

Maud Le Pladec, Silent Legacy © Alexandre Haefeli

Maud Le Pladec avec Jr Madripp

Silent Legacy

https://nac-cna.ca/fr/event/36046

Événement en personne

20 - 22 fév 2025

Horaires Horaires

février 2025

fév 20 2025

jeudi
20 h 00
fév 21 2025

vendredi
20 h 00
fév 22 2025

samedi
15 h 00

Fermer

Studio Azrieli 1 rue Elgin Ottawa Canada

Maud Le Pladec avec Jr Madripp

20 - 22 fév 2025

Studio Azrieli

Maud Le Pladec, Silent Legacy © Alexandre Haefeli

A dancer with braids leaning over mid movement on stage in front of 5 lines of bright lights. — Maud Le Pladec, Silent Legacy © C.Vayssie╠ü

A man wearing shorts and a snapback hat is in a stomping position with his mouth wide open. In the background is a young dancer in a pose. — Maud Le Pladec, Silent Legacy © C.Vayssie╠ü

A young performer with arms outstretched on an elevated square stage. — Maud Le Pladec, Silent Legacy. Krumpeuse Adeline Kerry Cruz © C.Vayssie╠ü

A man wearing a snapback hat with a necklace around his mouth is in a pose in front of a black background. — Maud Le Pladec, Silent Legacy. Jr Maddripp © C.Vayssie╠ü

A young dancer in a colourful jacket with frills is in a stomping position with both arms out at her side. — Maud Le Pladec, Silent Legacy. Krumpeuse Adeline Kerry Cruz © C.Vayssie╠ü

Famille Danse Contemporaine

«Dialogue percutant sur le legs de l’héritage entre Adeline, jeune prodige du krump, et la danseuse contemporaine Siaska Chareyre.»

Événement en personne
≈ 50 minutes · Sans entracte

Lumières clignotantes

Comment se transmet un héritage? Qu’en est-il de l’instinct? Dans un métissage onirique et percutant de deux styles aux fondements distincts, un dialogue s’instaure entre une jeune prodige du krump, Adeline Kerry Cruz, guidée par Jr Maddripp, maître incontesté du style, et une danseuse contemporaine – Siaska Chareyre. Sur scène, deux générations se côtoient, deux styles convergent. Au cœur de cette rencontre : le questionnement de la chorégraphe Maud le Pladec sur l’identité culturelle et la transmission en danse.

Ce diptyque propose un assemblage onirique de danse contemporaine, une forme instituée et chorégraphiée, et de krump, une forme intense et instinctive. Le krump se caractérise par une authenticité radicale qui permet de canaliser une puissance brute dans le mouvement. Cette danse saccadée et rythmique exige une grande maîtrise technique, mais aussi une expression brute des sentiments de l’interprète.

Silent Legacy est une ode à la vitalité de la danse, à la grandeur de son héritage silencieux porté par des danseurs aux parcours individuels, à la rencontre d’êtres humains aux bagages singuliers. Quels mouvements portent ces artistes? Comment forge-t-on sa propre danse? Cette création jette une lumière sur l’héritage, le monde de la danse, sur les institutions qui la modulent et reconnait son besoin de mutation constante.

Arts vivants : D’autres découvertes pour les esprits curieux!

Consultez notre collection de programmes d’apprentissage et d’engagement, ainsi que nos ressources artistiques numériques, sur une variété de sujets ciblant les enseignants et les élèves d’une vaste gamme d’âges et de niveaux scolaires.
Commencez votre apprentissage maintenant

Accès anticipé pour les abonné.e.s!

Accès anticipé aux nouveaux forfaits de la saison

Êtes-vous abonné.e? Se connecter

Privilèges abonné.e

Accès anticipé et économies sur les prix des billets

Acheter des billets 1-844-985-2787 (ARTS)

Forfaits mettant en vedette cet événement

Billets à l’unité et nouveaux abonnements disponibles : le 18 juin 2024 à 10 h HNE

Ajouter un rappel d'achat

https://nac-cna.ca/fr/event/36046

Événement en personne

Artistes

Chorégraphe Maud Le Pladec

Chorégraphe Maud Le Pladec

After having completed the Ex.e.r.ce training at CCN Montpellier, Maud Le Pladec has performed for several choreographers such as Georges Appaix, Emmanuelle Vo-Dinh, Loïc Touzé, Mathilde Monnier, Herman Diephuis, Mette Ingvartsen and Boris Charmatz. In 2010, she created her first piece Professor, choreographic piece for three performers on the music of Fausto Romitelli. In 2011, she created Pœtry second part of a diptych around Fausto Romitelli. In 2012, she initiated To Bang on a Can, a research and creation project with three pieces and various artistic projects over four years (2012-2015). Ominous Funk and Demo, around and from the musical work of composers David Lang and Julia Wolfe, were then the starting point of this long-term project. In 2013, Maud Le Pladec was recipient of the Hors les Murs program at the Institut français and conducted a research in New York on the current of post-minimalist American music. From this research came the creation of Democracy, a piece for five dancers and four drums (Ensemble TaCtuS) and Concrete (2015), a major project conceived for five dancers and nine musicians from Ensemble Ictus. In 2015, Maud Le Pladec was invited by the Lille Opera to collaborate on the creation of the Xerse Opera (Cavalli / Lully, directed by Guy Cassiers, musical direction Emmanuelle Haïm / Concert d'Astrée). That same year, she initiated a new cycle of creations around the word given to women by co-creating Hunted with New York performer Okwui Okpokwasili.

Her works have been awarded with several prizes and distinctions: prize of the choreographic revelation of the Syndicate of the French critic in 2009, prize Garden of Europe in 2010, Knight of the Order of Arts and Letters in 2015.

In 2016, she worked at the Opéra National de Paris on Eliogabalo (Francesco Cavalli) with director Thomas Jolly and under the musical direction of Leonardo Garcia Alarcon. At the same time, Maud Le Pladec has been an associate artist at La Briqueterie - CDCN in the Val de Marne and keeps performing in the pieces of Boris Charmatz (Levée des conflits, Enfant, Manger, 10000 gestes, Infini).

Since January 2017, she succeeded Josef Nadj and directs the Centre chorégraphique national d'Orléans. She created Moto-Cross (The Subsistances / Biennale Val de Marne), Je n'ai jamais eu envie de disparaître with the author Pierre Ducrozet as part of Concordan(s)e and Borderline in collaboration with the director Guy Cassiers. In 2018, she created her last piece Twenty-seven perspectives, performance for 10 dancers built around Schubert’s Unfinished Symphony. In 2021, she presents Static Shot with CCN - Ballet de Lorraine, and counting stars with you (musiques femmes), a creation dedicated to women composers in the musical heritage. In 2022, she creates Silent Legacy at Festival d’Avignon.

Après avoir suivi la formation Ex.e.r.ce au CCN de Montpellier, Maud Le Pladec est interprète pour plusieurs chorégraphes comme Georges Appaix, Emmanuelle Vo-Dinh, Loïc Touzé, Mathilde Monnier, Herman Diephuis, Mette Ingvartsen ou encore Boris Charmatz. En 2010, elle crée sa première pièce Professor, pièce chorégraphique pour trois interprètes sur la musique de Fausto Romitelli. En 2011, elle crée Poetry deuxième volet d’un diptyque autour de Fausto Romitelli. En 2012, elle initie « To Bang on a can », projet de recherche et de création déclinant trois pièces et divers chantiers artistiques sur quatre ans (2012-2015). Ominous Funk et Demo, autour et à partir de l’œuvre musicale des compositeur•ice•s David Lang et Julia Wolfe, seront le point de départ de ce chantier au long cours. En 2013, Maud Le Pladec est lauréate du programme Hors les Murs de l’Institut français et effectue dans ce cadre une recherche à New York sur le courant de la musique post-minimaliste américaine. De cette recherche naissent la création Democracy, pièce pour cinq danseur•se•s et quatre batteries (Ensemble TaCtuS) et Concrete (2015), projet d’envergure conçu pour cinq danseur•se•s et neuf musicien•ne•s de l’Ensemble Ictus. En 2015, Maud Le Pladec est invitée par l’Opéra de Lille à collaborer à la création de l’Opéra Xerse (Cavalli / Lully, mise en scène Guy Cassiers, direction musicale Emmanuelle Haïm / Concert d’Astrée). Cette même année, elle initie un nouveau cycle de créations autour de la parole donnée aux femmes en co-créant Hunted avec la performeuse new yorkaise Okwui Okpokwasili.

Ses œuvres ont été récompensées par des prix et distinctions : prix de la révélation chorégraphique du Syndicat de la critique française en 2009, prix Jardin d’Europe en 2010, Chevalier de l’ordre des arts et des lettres en 2015.

En 2016, elle travaille à l’Opéra National de Paris sur Eliogabalo (Francesco Cavalli) avec le metteur en scène Thomas Jolly et sous la direction musicale de Leonardo Garcia Alarcon. Parallèlement, Maud Le Pladec est artiste associée à La Briqueterie — CDCN du Val de Marne et continue à danser pour Boris Charmatz (Levée des conflits, Enfant, Manger, 10 000 gestes, Infini).

Depuis janvier 2017, elle succède à Josef Nadj et dirige le Centre Chorégraphique National d’Orléans. Elle a créé depuis Moto-Cross (Les Subsistances / Biennale du Val de Marne), Je n’ai jamais eu envie de disparaître avec l’auteur Pierre Ducrozet dans le cadre de Concordan(s)e, Borderline en collaboration avec le metteur en scène Guy Cassiers et Twenty-seven perspectives pour le Festival Montpellier Danse 2018. Une première collaboration avec le monde du cinéma prend forme avec Valérie Donzelli et son film Notre-Dame, sortie en 2019. En 2021, elle a présenté Static shot avec le CCN — Ballet de Lorraine, et counting stars with you (musiques femmes), une création dédiée au matrimoine musical. Et en 2022, elle crée Silent Legacy au Festival d’Avignon.

Fermer
Chorégraphe J.r. Maddripp

Chorégraphe J.r. Maddripp

Originally from France, Kevin Gohou, also known as Westrock Aka Intimidate, was introduced to the specialized street dance style of Krump. He began training at the age of 15 years old and he has dedicated his life to it every day since. In August of 2014, after 5 years intensive dance training with the original creator and pioneer of Krump dance, TightEyez. (Los Angeles, USA), Kevin was ranked ‘Junior Maddripp’ in the Tight Eyez family. Kevin lives up to his reputation as one of the mentors and innovators of the Krump movement in Europe and he has traveled, taught, battled and judged in some of the most prestigious events across France, Italy, Germany, England, Japan, Spain, Belgium, Switerland, Denmark, Holland, Czech Republic, Poland, Ukraine, Russia, USA and now Canada. His passion drove him to Diva by Cirque Du Soleil where he was the Toro (the second main character) and also the Cyclope in Sherazade from OSM and Cirque Eloïse and as an dancer and choreographer in Brume by The 7 fingers and in many more shows around the world. He performed at the parliament in Ottawa at Canada day 2019 and danced alongside Marie Mai, Coeur de Pirate and some more talented singers. He also made it to the quarter final of the TV show Révolution by TVA, where he stood out with his unique style and became one of the top 14 out of 4000 dancers. Currently residing in Montreal, Kevin is teaching the youth and senior generation at Rebelles & Vagabons, A’motion and Studio Party Time. He is still continuing to develop the movement of Krump across Canada and Europe. Still in the early stages of his career, he strives to leave his trace in the history of Krump worldwide.

Originaire de France, Kevin Gohou, aussi connu sous le nom de Westrock Aka Intimidate, a connu un style bien précis de danse urbaine, le Krump, et a commencé à s’entraîner à l’age de 15 ans. Il y consacre depuis sa vie. En août 2014, après 5 ans d’entraînement intensif aux côtés du pionnier et créateur de la danse Krump, TightEyez (Los Angeles, Etats-Unis), Kevin a été nommé «Junior Maddripp » au sein de la Tight Eyez family. Kevin est considéré comme l’un des mentors et innovateurs du mouvement Krump en Europe. Il a enseigné, participé à des battles et été jury parmi les plus prestigieux événements de France, Italie, Allemagne, Angleterre, Japon, Espagne, Belgique, Suisse, Danemark, Pays-Bas, République Tchèque, Pologne, Ukraine, Russie, Etats-Unis et dorénavant au Canada. Sa passion l’a amené à collaborer avec d’autres artistes : il a incarné le Toro (le second rôle) dans la pièce Diva du Cirque du Soleil ainsi que le Cyclope dans Sherazade par OSM & le Cirque Eloise, il a également été interprète et chorégraphe dans Brume par The 7 Fingers ainsi que dans de nombreux autres spectacles dans le monde. Il a performé au Parlement à Ottawa pour Canada day 2019 et dansé aux côtés de Marie Mai, Coeur de Pirate ainsi que de nombreux•ses autres chanteur•se•s talentueux•ses. Par ailleurs, Kevin est parvenu aux quarts de finale de l’émission télévisée Révolution sur TVA, où il s’est démarqué par son style unique et a terminé dans les 14 finalistes sur 4000 danseur•se•s. Résidant actuellement à Montréal, Kevin enseigne aux jeunes et aux adultes chez Rebelles & Vagabons, A’motion et Studio Party Time, tout en continuant à développer le mouvement Krump à travers le Canada et l’Europe. En effet, encore aux premières étapes de sa carrière, il s’évertue à laisser une trace dans l’histoire du Krump à l’international.

Fermer
Interprète Adeline Kerry Cruz

Interprète Adeline Kerry Cruz

Adeline is passionate about KRUMP, one could even say she is a KRUMP prodigy. K.R.U.M.P means "Kingdom Radically Uplifted Mighty Praise". It is a dance inspired by "Clown Dancing". Clown Dancing was invented in 1992 by Thomas Johnson. Upset by the violence of race riots, gang wars and drug trafficking in his city Los Angeles, Johnson decided to take action. He disguised himself as a clown, painted his face, invented the hip hop clown and called himself "Tommy the Clown". After the creation of the character, Tommy the Clown animates birthday parties for underprivileged children in his neighborhood. He invented a dance for the occasion called "Clowning".

Very quickly the kids from the ghettos took up his choreography. Later, in the 2000s, some Clowning enthusiasts, such as Tight Eyess, Big Mijo and Jay Smooth, invented the KRUMP. A faster and more aggressive form of dance but stemming from the same frustration and the same will of positivism. KRUMP proliferates in South Central, one of the poorest neighborhood in Los Angeles. The founders use KRUMP to change the difficult lives of inner-city youth.

Adeline est passionnée de KRUMP, on peut même dire que c’est une prodige du KRUMP. Le K.R.U.M.P ("Kingdom Radically Uplifted Mighty Praise") signifie « éloge puissant d'un royaume radicalement levé». C’est une danse inspirée par le "Clown dancing". Le "Clown Dancing" a été inventé en 1992 par Thomas Johnson. Bouleversé par la violence des émeutes raciales, des guerres de gangs et par les trafics de drogues dans sa ville : Los Angeles, Johnson décide de passer à l'action.Il se déguise alors en clown, se peint le visage, invente le clown hip hop et se fait surnommer "Tommy the Clown". Après la création du personnage, Tommy le clown anime les goûters d'anniversaires pour les enfants défavorisés de son quartier. Il a inventé une danse pour l'occasion le « Clowning ».

Très vite les gamins des ghettos ont repris ses chorégraphies. Plus tard, dans les années 2000, certains adeptes du Clowning, tels que Tight Eyess, Big Mijo et Jay Smooth, inventent le KRUMP. Une forme de danse plus rapide et agressive mais issue de la même frustration et de cette même volonté de positivisme. Le KRUMP prolifère à South Central, dans l'un des quartiers les plus pauvres de Los Angeles. Les fondateurs se servent du KRUMP pour faire changer les vies difficiles des jeunes des quartiers défavorisés.

Fermer

Conception, direction artistique et chorégraphie Maud Le Pladec, avec Jr Maddripp
Chorégraphie du solo de krump interprété par Adeline Kerry Cruz Maud Le Pladec et Jr Maddripp
Chorégraphie du solo de danse contemporaine interprété par Siaska Chareyre Maud Le Pladec et Audrey Merilus
Interprètes Adeline Kerry Cruz et Siaska Chareyre + invité spécial
Assistant à la chorégraphie Régis Badel
Musique composée, arrangée, interprétée et produite par : Chloé Évenin
Travail vocal Dalila Khatir
Assistant à la dramaturgie musicale Pere Jou
Costumes Christelle Kocher – KOCHÉ assistée de Marion Régnier
Éclairages et scénographie Éric Soyer

Articles et critiques

rtbf.be

"Silent Legacy" de Maud Le Pladec au Festival "In" d’Avignon : une histoire d’héritages

Silent Legacy met en scène deux soli : celui d’Adeline Kerry Cruz – élève de West, neuf ans et déjà prodige du krump ! – et d’Audrey...