© Julie Charland
© Catherine Aboumrad
© Catherine Aboumrad
© Catherine Aboumrad
© Catherine Aboumrad
© Catherine Aboumrad
© Catherine Aboumrad
© Catherine Aboumrad
  • Bilingue
  • Durée 1 heure  et  20 minutes.
Performances Heure de début Langue Disponibilité
jeudi 29 novembre 2018 10 h 00 Français Épuisé
vendredi 30 novembre 2018 10 h 00 Français Sièges disponibles
jeudi 29 novembre 2018 12 h 30 Français Épuisé

Gâteau de bienvenue et coquilles d’œufs !

Des voisins d’appartement préparent une fête pour accueillir une famille de réfugiés : gâteau, ballons, poèmes et bonnes intentions. Mais le chaos guette la scène, et tout va complètement déraper. Quel est cet éléphant dans la pièce ?

Avec un humour tonique, des propos mordants et une distribution inclusive (dont un charismatique acteur avec un handicap intellectuel), la compagnie Joe Jack et John nous force à retourner nos poches identitaires pour dénicher les préjugés et les miettes d’intolérance qui s’y incrustent. Joyeux, grinçant, renversant !

Spectacle en français avec des passages en anglais

Accueillez les créateurs (dans votre classe) !

Artistes

  • Idéation, conception et mise en scène Catherine Bourgeois
  • Texte collectif, avec la collaboration de Pénélope Bourque
  • Avec Marc Barakat
  • Avec Dany Boudreault
  • Avec Emma-Kate Guimond
  • Avec Papy Maurice Mbwiti
  • interprète en LSQ Nico Bonin-Gauthier
  • interprète en LSQ Nico Bonin-Gauthier
  • Lumière Audrey-Anne Bouchard
  • Son Éric Forget
  • Costumes Amy Keith
  • Conseils à la dramaturgie Sara Fauteux
  • Régie et direction technique Clémence Doray
  • Répétitrice et régie de plateau Lorie Ganley
  • Traductrice des surtitres Leanna Brodie
  • Production Joe Jack et John

Inscrivez-vous à l'infolettre pour être les premiers informés!

La Médiation culturelle est rendue possible grâce aux généreuses contributions de particuliers et d’organisations de partout au pays. Arts Vivants bénéficie du soutien la Fondation Azrieli, du gouvernement du Nunavut, de Canada North, de Calm Air, de la Fondation River Philip, de la Fondation de la famille Turnbull pour la communauté, et de la Fondation Thomas Sill. Merci également à Grant et Alice Burton, à Canada Vie, à un fonds orienté par le donateur à la Fondation communautaire d’Ottawa, aux Amis de l’Orchestre du CNA, aux donatrices et donateurs du Fonds de l’Avenir de la Fondation du CNA, au Fonds Janice et Earle O’Born pour l’excellence artistique, ainsi qu’aux donatrices, donateurs et commanditaires de la Fiducie nationale pour la jeunesse et l’éducation du CNA, principale source de financement des programmes jeunesse et activités éducatives du Centre national des Arts.