Centre national des Arts du Canada

Centre national des Arts du Canada

Interprétation / Création / Apprentissage

Saison 2012 - 2013

  1. Maternelle – 12e année

    JONATHAN WADE, percussion
    JOHN WONG, percussion

    Rythmes percutants

    Tambours, cymbales, timbales, marimbas, xylophones... La section des percussions compte une réserve inépuisable de « jouets ». Le duo Bangers & Smash utilise toute la palette de sons et de couleurs que produisent les instruments à percussion, depuis la musique de J.-S. Bach jusqu’au rock.

    • Langue : En anglais seulement
    • Nota : Bangers & Smash se produit d’avril à juin, selon ses disponibilités.
    • Coût après subvention :
      Une présentation de 50 minutes : 250 $ + TVH,
      Deux présentations de 35 minutes : 320 $ + TVH

  2. Maternelle – 6e année

    STEVEN VAN GULIK, trompette
    DONALD RENSHAW, trombone
    JULIE FAUTEUX, cor

    La musique à travers les âges

    Joignez-vous à trois membres éminents de la famille des cuivres dans une aventure musicale entremêlée de narration qui divertira les enfants et leur fera prendre confiance en eux grâce à des messages inspirants. Vous entendrez la célèbre « Ode à la joie » de Beethoven, la délicieuse « Petite musique de nuit » de Mozart, l’énergique « La Cucaracha » et d’autres airs bien connus qui continueront de vous trotter dans la tête bien après la présentation.

    • Langue : En français et en anglais
    • Coût après subvention :
      Une présentation de 50 minutes : 290 $ + TVH
      Deux présentations de 35 minutes : 350 $ + TVH

  3. Maternelle – 12e année

    JOAN MILKSON, violon
    LEV BERENSTHEYN, violon
    CHRISTIAN VACHON, alto MARGARET MUNRO TOBOLOWSKA, violoncelle
    HILDA COWIE, contrebasse

    Cordes illimitées

    Les riches couleurs et sonorités des cordes vous font voyager à travers les siècles partout dans le monde. Du baroque au jazz (dans des œuvres de Purcell, Haydn, Mozart, Mancini, etc.), vous serez ébahis de voir tout ce que peuvent faire les cordes.

    • Langue: En anglais et bilingue
    • Coût après subvention:
      Une présentation de 50 minutes : 330 $ + TVH
      Deux présentations de 35 minutes : 520 $ + TVH

  4. Maternelle – 12e année

    KAREN DONNELLY, trompette
    STEVEN VAN GULIK, trompette
    DONALD RENSHAW, trombone JILL KIRWAN, cor
    NICHOLAS ATKINSON, tuba

    L’éclat des cuivres

    Des airs classiques traditionnels aux plus belles musiques de films, le Quintette à cuivres Rideau Lakes fait étalage des prouesses techniques et musicales exigées de nos jours des instrumen- tistes à cuivres. Des membres de la section des cuivres de l’Orchestre du CNA vous proposent un florilège d’œuvres éclatantes comme le « Can Can » plein d’esprit d’Offenbach et le thème triomphal de La Guerre des étoiles de John Williams. Un merveilleux festin pour les oreilles!

    • Langue: En français et en anglais
    • Coût après subvention:
      Une présentation de 50 minutes : 330 $ + TVH
      Deux présentations de 35 minutes : 520 $ + TVH

  5. Maternelle – 8e année

    EMILY MARKS, flûte
    FRANCINE SCHUTZMAN, hautbois
    SHAUNA McDONALD, clarinette JILL KIRWAN, cor
    BEN GLOSSOP, basson
    MARJOLAINE FOURNIER, narratrice

    Un zoo musical dans le VENT

    Le Quintette à vent Ayorama s’amène avec toute une ménagerie! Pierre et le Loup de Prokofiev et Le Ballet des poussins dans leur coque de Moussorgski sont deux des œuvres qui donnent vie à notre zoo musical. Et avec Marjolaine Fournier comme narratrice, apprenez l’histoire palpitante de la rencontre entre Tigre et Araignée, une pièce du compositeur canadien et ancien musicien de l’Orchestre du CNA Stewart Grant, écrite spécialement pour le Quintette à vent Ayorama. Le rire occupe une place de choix à chacune des présentations de l’ensemble.

    • Langue: En français et en anglais
    • Coût après subvention:
      Quintette à vent Ayorama seulement (sans narratrice) :
      Une présentation de 50 minutes : 330 $ + TVH
      Deux présentations de 35 minutes : 520 $ + TVH
      Quintette à vent Ayorama (avec la narratrice Marjolaine Fournier) :
      Une présentation de 50 minutes : 360 $ + TVH
      Deux présentations de 35 minutes : 580 $ + TVH

  6. 4-8 Année

    BEVERLEY ROBINSON, flûte
    SUSAN MORRIS, hautbois
    SHAUNA McDONALD, clarinette ELIZABETH SIMPSON, cor
    BEN GLOSSOP, basson
    KENNETH SIMPSON, percussion

    Rythmo-Danse

    Cinq instrumentistes à vent polyvalents et le percussionniste Kenneth Simpson explorent les styles de danse populaires à travers les époques, depuis les danses hongroises anciennes jusqu’au tango. Beethoven va se retourner dans sa tombe en entendant sa Cinquième symphonie en version bossa nova. Apportez vos chaussures de danse!

    • Langue: En français et en anglais
    • Coût après subvention:
      Une présentation de 50 minutes : 360 $ + TVH
      Deux présentations de 35 minutes : 580 $ + TVH

  7. 4-12 Année

    DON PATERSON, trompette
    CHRIS LANE, trompette
    ELIZABETH SIMPSON, cor
    ANGUS ARMSTRONG, trombone
    NICHOLAS ATKINSON, tuba
    JONATHAN WADE, batterie

    Ragtime en folie

    Laissez-vous entraîner dans la Nouvelle-Orléans du début du XXe siècle, royaume du ragtime, du dixieland et du swing! Le Sextuor à cuivres Ragtime passe allègrement du jazz éclatant au répertoire traditionnel des époques classique et baroque avec de nombreux airs arrangés spécialement pour les jeunes auditoires.

    • Langue: En anglais seulement
    • Coût après subvention:
      Une présentation de 50 minutes : 360 $ + TVH
      Deux présentations de 35 minutes : 580 $ + TVH

  8. 9 Année +

    TEXTE ET MISE EN SCÈNE DE : Marie Clements
    d’après la production originale commandée et produite par le Presentation House Theatre (Vancouver, C.-B.)
    coproduction Théâtre anglais du CNA/Great Canadian Theatre Company (GCTC)

    The Edward Curtis Project

    10 April 2013, 12 h 00
    17 April 2013, 12 h 00

     

    Cette production est présentée à l’Irving Greenberg Theatre Centre, domicile de la GCTC, au 1233 ouest, rue Wellington (angle Holland), Ottawa.

    En 1930, le photographe Edward Curtis publiait une série d’images appelées à faire date, The North American Indian, documentant pour la postérité ce qu’il appelait lui-même « un peuple en voie de disparition ». Des décennies plus tard, la dramaturge métisse/dénée Marie Clements et la photojournaliste canadienne Rita Leistner se sont lancées à la recherche des communautés des Premières nations qui avaient fait l’objet de cette série historique. Leur périple de trois ans a donné naissance à une pièce de théâtre spectaculaire et saisissante qui donne à réfléchir. Traumatisée par son reportage sur la mort par hypothermie de deux nourrissons autochtones, Angelina, une photojournaliste des Premières nations, interroge les images de Curtis et la personnalité même de cette homme controversé, remettant en question l’aspect éthique de son propre travail en s’efforçant d’évaluer les dommages collatéraux que peut entraîner le simple fait d’agir comme témoin.

    Exposition de Rita Leistner – The Edward Curtis Project Exhibit :
    Les superbes photographies réalisées sur le terrain en préparation de la pièce The Edward Curtis Project seront exposées à la Lorraine Fritzi Yale Gallery, au foyer de l’étage du Irving Greenberg Theatre Centre.

    Avis : Thématiques et langage adultes

    Contenu pertinent pour les programmes d’art dramatique, d’anglais, d’histoire et d’études autochtones

  9. PINCHAS ZUKERMAN, chef d’orchestre
    INON BARNATAN, piano

    Répétitions publiques pour étudiants

    17 April 2013, 10 h 30

    PETER PAUL KOPROWSKI Création mondiale d’une commande du CNA
    SAINT-SAËNS Concerto pour piano no 2
    MENDELSSOHN Symphonie no 5, « Réformation »

  10. ALEXANDER SHELLEY, chef d’orchestre
    LARS VOGT, piano

    Répétitions publiques pour étudiants

    24 April 2013, 10 h 30

    ROSSINI Ouverture de La Gazza Ladra
    MOZART Concerto pour piano no 24
    TCHAÏKOVSKY Symphonie no 2, « Petite Russie »

  11. 2 Année +

    MISE EN SCENE DE Sylvia Cloutier
    en collaboration avec Laakkuluk Williamson Bathory, Mathew Nuqingaq, Miké Philip Fencker Thomsen, Vivi Sørensen, Beatrice Deer, Charlie Keelan, Terry Uyarak, Joey Ammak et Jacky Qrunut
    Présentation de la Scène du Nord du CNA en association avec le Théâtre anglais du CNA

    Tulugak: Inuit Raven Stories

    1 May 2013, 9 h 45
    1 May 2013, 12 h 45
    2 May 2013, 9 h 45
    2 May 2013, 12 h 45
    3 May 2013, 9 h 45

    Le corbeau (« Raven ») danse, chante et a toujours quelque chose à dire. Depuis l’époque où les Inuits vivaient une existence nomade, le corbeau a constamment habité l’imaginaire et la culture des populations du Nunavut, du Nunavik et du Groenland. Évoquant des contes inuits de toute la Côte est de l’Arctique par la danse, la musique, les arts du cirque, le théâtre et la parole vivante, Tulugak: Inuit Raven Stories est un spectacle unique et inspirant qui enchantera petits et grands.

    Contenu pertinent pour les programmes d’art dramatique, d’anglais, d’histoire et d’études autochtones

  12. Maternelle – 8e année

    ALAIN TRUDEL, chef d’orchestre
    ORCHESTRE DU CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CANADA
    AKINISIE SIVUARAPIK, chant de gorge
    EVIE MARK, chant de gorge
    KULAVAK (NANCY MIKE & KATHLEEN MERRITT), chant de gorge
    SIMEONIE KEENAINAK, accordéon
    MOIRA CAMERON, chanteuse folk
    DAVID SERKOAK, interprète de danse du tambour

    Guide d'accompagnement

    Aventures dans le Nord canadien

    1 May 2013, 10 h 00 (français)
    1 May 2013, 12 h 30 (anglais)
    2 May 2013, 10 h 00 (anglais)
    2 May 2013, 12 h 30 (anglais)

    Joignez-vous à l’Orchestre du CNA pour un périple musical sans pareil dans le Nord canadien! Découvrez la dynamique culture autochtone de cette région hors de l’ordinaire à travers le conte, le chant de gorge, la danse, le cirque et le cinéma. Présenté dans le cadre de la Scène du Nord du Centre national des Arts.

    Durée : Environ 60 minutes

  13. 7 Année +

    CONCEPTION ET TEXTE D’Audrei-Kairen
    MISE EN SCÈNE DE John Cooper
    AVEC Jackie Richardson
    production du Belfry Theatre (Victoria, C.-B.)
    Présentation du CNA

    Big Mama!

    1 May 2013, 12 h 00

    Bien avant qu’Elvis n’interprète « Hound Dog » et que Janis Joplin ne chante « Ball & Chain » à pleins poumons, Willie Mae Thornton était passée par là. Sa voix puissante, ses chansons sexy et son électrisante présence scénique ont fait d’elle une légende du blues plus grande que nature. Cette comédie musicale écrite expressément pour son interprète, Jackie Richardson – la « première dame du jazz du Canada » – vous plonge au cœur des années 1970 dans un club de Los Angeles, où « Big Mama » se raconte et chante le blues – qu’elle évoquait comme « rien que la belle vie, de la bonne bouffe, du bon temps et du bon sexe ». Attendez-vous à être secoués!

    Contenu pertinent pour les programmes d’anglais, d’histoire et de droit

  14. Théâtre Anglais

    Atelier avec Jillian Keiley

    15 May 2013, 10 h 30 (Anglais)

    « Patterns in Groups and Harmonic Storytelling: Using a chorus to build your scene and story »

    À travers différents exercices, les participants s’emploient à créer un ensemble cohérent où tout – musique, mouvement, blocage, texte et éléments techniques – s’arrime en tout temps durant le spectacle.  

    L’atelier couvrira trois grands points :

    • Construction d’ensemble, narration d’une histoire et écoute (sensibilisation du groupe);
    • Adaptation du texte et du mouvement de manière à faire surgir des images des corps et de la musique du texte;
    • Ajout d’une prestation convaincante à l’action et à la musique.

    Jillian Keiley est une metteure en scène primée de St. John’s (Terre-Neuve), fondatrice de la compagnie terre-neuvienne Artistic Fraud. Elle a signé des mises en scène et enseigné partout au Canada, et elle a aussi travaillé à l’étranger. Sa collaboration avec le dramaturge Robert Chafe à la création de Tempting Providence a donné une production qui a tourné pendant dix ans partout au pays et à l’étranger. Mme Keiley a obtenu un baccalauréat en Beaux-arts (concentration Théâtre) de l’Université York, et a remporté  le prestigieux prix Siminovitch (mise en scène) en 2004, ainsi que le prix John-Hirsch du Conseil des arts du Canada, et a aussi reçu un doctorat honorifique en Lettres de l’Université Memorial. Elle donne par ailleurs régulièrement de la formation à l’École nationale de théâtre du Canada. Elle est entrée en fonction comme directrice artistique du Théâtre anglais du CNA en août 2012.

    Pour vous inscrire à cet atelier, veuillez communiquer avec Sue Roy à sue.roy@nac-cna.ca ou au 613 647-7000 x316.

    COÛT : 75 $ plus TVH

    Durée : 6 h

  15. AINARS RUBIKIS, chef d’orchestre
    MARC-ANDRÉ HAMELIN, piano

    Répétitions publiques pour étudiants

    15 May 2013, 10 h 30

    ANA SOKOLOVIC Création mondiale d’une commande du CNA
    BEETHOVEN Concerto pour piano no 4
    SCHUBERT Symphonie no 9, « la Grande »

  16. 9 Année +

    TEXTE ET INTERPRÉTATION DE Melody A. Johnson
    ARRANGEMENTS MUSICAUX D’Alison Porter
    MISE EN SCÈNE Rick Roberts and Aaron Willis
    Production de la compagnie Lunkamud en association avec le Tarragon Theatre (Toronto, ON)
    Présentation du CNA

    Miss Caledonia

    23 May 2013, 12 h 00

    Nous sommes en 1955. Prête à tout pour échapper à une pénible existence consacrée tout entière à la cueillette de laitues, au nettoyage de l’étable et à l’assemblage de balles de foin au fond du deuxième rang rural de Caledonia, Peggy Ann Douglas a un plan. Suivant les traces des starlettes Debbie Reynolds et Lee Meriwether, elle va tout simplement devenir une vedette de cinéma – et elle compte amorcer son ascension vers les sommets de la gloire en remportant le concours de beauté local. Sa voix, ses déhanchements et son charme parviendront-ils à gagner les cœurs des membres du jury – ou ses efforts seront-ils sabotés par sa propre nervosité et par « une éthique de travail puritaine »? Lauréate d’un prix Dora et d’un Canadian Comedy Award, Melody A. Johnson, avec l’exquise complicité d’Alison Porter au violon, saura certainement vous charmer dans sa quête de la couronne de Miss Caledonia.

    Contenu pertinent pour les programmes d’art dramatique, de musique et d’anglais

  17. PINCHAS ZUKERMAN, chef d’orchestre/violon/alto

    Répétitions publiques pour étudiants

    5 June 2013, 11 h 30

    J.-S. BACH Concerto pour violon no 1
    HAENDEL Concerto grosso opus 6, no 11
    TELEMANN Concerto pour alto
    J.-S. BACH Suite orchestrale no 3

Fiducie nationale pour la jeunesse et l’éducation

La Fiducie nationale pour la jeunesse et l’éducation est la principale source de financement des programmes jeunesse et des activités éducatives du Centre national des Arts. Les personnes et les organisations qui soutiennent la Fiducie aident le Centre national des Arts à poursuivre, dans le domaine des arts d’interprétation, des initiatives prioritaires visant à nourrir et à cultiver les talents créateurs des jeunes de partout au Canada, ainsi qu’à appuyer les éducateurs et les artistes qui stimulent et encouragent la jeune génération.

La Fiducie finance des programmes tels que des classes de maître, des stages et des programmes de formation pour les artistes émergents, ainsi que des matinées scolaires, des répétitions publiques et des billets à prix réduit visant à attirer de jeunes auditoires. Elle contribue également à outiller les enseignants en leur proposant notamment des trousses pédagogiques, des soirées d’information et des ressources en ligne (Artsvivants.ca).

La Fiducie nationale pour la jeunesse et l’éducation est soutenue par son partenaire principal CIBC et par Astral Radio, Michael Potter, les amis et spectateurs du Gala annuel du CNA, ainsi que les membres du Club des entreprises et du Cercle des donateurs de la Fondation du CNA. Les dons à la Fiducie sont grandement appréciés. Joignez- vous au Cercle des donateurs de la Fondation du CNA en appelant au 613-947-7000, poste 315, ou visitez fondationducna.ca.